Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - Mi Sombrero

Mi Sombrero

Ni los vientos fuertes tiran mi sombrero
Ni los vientos fuertes tiran mi sombrero
Va bien agarrado con su babilejo
Siempre lo ladea yo me lo enderezo
Subo a mi carreta y no me da cuidado
Porque mi sombrero va bien agarrado
Y de un viento fuerte no me da cuidado

Mi amorcito es terne y me hizo este regalo
Mi amorcito es terne y me hizo este regalo
Porque a ella le gusta que lo use de lado
Como es su delirio siempre lo he cuidado
Subo a mi carreta y no me da cuidado
Subo a mi carreta y no me da cuidado
Porque mi sombrero va bien agarrado
Y de un viento fuerte no me da cuidado.

Mon Chapeau

Même les vents forts ne font pas tomber mon chapeau
Même les vents forts ne font pas tomber mon chapeau
Il est bien attaché avec sa ficelle
Je le porte toujours penché, et je le redresse
Je monte sur ma charrette et je ne m'en soucie pas
Parce que mon chapeau est bien attaché
Et je ne me soucie pas du vent fort

Mon amour est douce et m'a fait ce cadeau
Mon amour est douce et m'a fait ce cadeau
Parce qu'elle aime que je le porte de côté
Comme c'est son caprice, je l'ai toujours protégé
Je monte sur ma charrette et je ne m'en soucie pas
Je monte sur ma charrette et je ne m'en soucie pas
Parce que mon chapeau est bien attaché
Et je ne me soucie pas du vent fort.