Mi Tristeza - Los Cachorros de Juan Villarreal translation in Russian

Mi Tristeza

Cuando te miro y me acuerdo de mi tristeza
Quisiera estar muy cerca para poderte decir
Cuando te miro y me acuerdo de mi tristeza
Quisiera estar muy cerca para poderte decir

Siento en mi pobreza que no me quieres a mí
Yo te ofrezco riqueza, buenas intenciones sí
Siento en mi pobreza que no me quieres a mí
Yo te ofrezco riqueza, buenas intenciones sí

Oye, morenita de mi alma
Dime por qué te muestras altiva
Oye, morenita de mi alma
Dime por qué te muestras altiva
Llevo una honda herida de una ingrata
Llevo una honda herida que me mata
Llevo una honda herida de una ingrata
Llevo una honda herida que me mata

Cuando te miro y me acuerdo de mi tristeza
Quisiera estar muy cerca para poderte decir
Cuando te miro y me acuerdo de mi tristeza
Quisiera estar muy cerca para poderte decir

Siento en mi pobreza que no me quieres a mí
Yo te ofrezco riqueza, buenas intenciones sí
Siento en mi pobreza que no me quieres a mí
Yo te ofrezco riqueza, buenas intenciones sí

Oye, morenita de mi alma
Dime por qué te muestras altiva
Oye, morenita de mi alma
Dime por qué te muestras altiva
Llevo una honda herida de una ingrata
Llevo una honda herida que me mata
Llevo una honda herida de una ingrata
Llevo una honda herida que me mata

Моя Печаль

Когда я смотрю на тебя и вспоминаю мою печаль
Я хотел бы быть очень близко, чтобы сказать тебе
Когда я смотрю на тебя и вспоминаю мою печаль
Я хотел бы быть очень близко, чтобы сказать тебе

Я чувствую в своей бедности, что ты не любишь меня
Я предлагаю тебе богатство, добрые намерения, да
Я чувствую в своей бедности, что ты не любишь меня
Я предлагаю тебе богатство, добрые намерения, да

Послушай, моя темноволосая душа
Скажи мне, почему ты держишься так гордо
Послушай, моя темноволосая душа
Скажи мне, почему ты держишься так гордо
Я несу глубокую рану от неблагодарной
Я несу глубокую рану, которая убивает меня
Я несу глубокую рану от неблагодарной
Я несу глубокую рану, которая убивает меня

Когда я смотрю на тебя и вспоминаю мою печаль
Я хотел бы быть очень близко, чтобы сказать тебе
Когда я смотрю на тебя и вспоминаю мою печаль
Я хотел бы быть очень близко, чтобы сказать тебе

Я чувствую в своей бедности, что ты не любишь меня
Я предлагаю тебе богатство, добрые намерения, да
Я чувствую в своей бедности, что ты не любишь меня
Я предлагаю тебе богатство, добрые намерения, да

Послушай, моя темноволосая душа
Скажи мне, почему ты держишься так гордо
Послушай, моя темноволосая душа
Скажи мне, почему ты держишься так гордо
Я несу глубокую рану от неблагодарной
Я несу глубокую рану, которая убивает меня
Я несу глубокую рану от неблагодарной
Я несу глубокую рану, которая убивает меня