Pedro Garcias - Los Cachorros de Juan Villarreal translation in German

Pedro Garcias

Año del 53 dejo recuerdos muy grandes
Pedro garcia a matado a leandro y ramiro hernandez
Un 16 de septiembre que dia tan señalado
En lucio blanco señores esta tragedia a pasado

Leandro se fue a la cantina a ramiro iba buscando
La hora se le asercaba la sangre lo andaba ahogando
Cuando llego a la cantina la puerta estaba cerrada
Insultaba al cantinero porque a ramiro negaba

Entonces pedro garcia a la puerta se acerco
Y leandro muy disgustado en la cara le pego
Ramiro que estaba adentro al ver lo que sucedia
Hecho mano a su pistola pues aleandro defendia

Entonces pedro garcia su pistola disparo
De dos balazos certeros sus cuerpos atraveso
Ya con esta me despido tan solo quedan recuerdos
Pedro garcia los mato nacido en montemorelos

Pedro Garcias

Das Jahr '53 hinterließ sehr große Erinnerungen,
Pedro Garcia hat Leandro und Ramiro Hernandez getötet.
Ein 16. September, welch ein denkwürdiger Tag,
In Lucio Blanco, meine Herren, ist diese Tragödie geschehen.

Leandro ging zur Cantina, er suchte Ramiro,
Seine Stunde nahte, sein Blut kochte.
Als er zur Cantina kam, war die Tür verschlossen,
Er beschimpfte den Wirt, weil er Ramiro verleugnete.

Da näherte sich Pedro Garcia der Tür,
Und Leandro, sehr verärgert, schlug ihm ins Gesicht.
Ramiro, der drinnen war, als er sah, was geschah,
Griff nach seiner Pistole, denn er verteidigte Leandro.

Da feuerte Pedro Garcia seine Pistole ab,
Mit zwei gezielten Schüssen durchbohrte er ihre Körper.
Hiermit verabschiede ich mich, es bleiben nur Erinnerungen,
Pedro Garcia tötete sie, geboren in Montemorelos.