Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - Por Disoluta

Por Disoluta

Tu y yo volamos iguales
Somos pájaros del mal
Y nos dicen los cabales
Porque valemos iguales

Cuando yo te conocí
Ya tenias horas de vuelo
Pero yo te convencí
Que te iba a bajar el cielo

Pero por tu proceder
Aquí esta mi despedida
Ahi nos veremos mujer
Se acabo esta movida

Tu te viniste conmigo
Disque poco enamorada
Y en cuanto viste a mi amigo
Ahi hija no digo nada

Por eso por disoluta
Recibe mi despedida
Y búscate otra batuta
Para dirigir tu vida

Pero por tu proceder
Aquí esta mi despedida
Ahi nos veremos mujer
Ya se acabo esta movida.

Pour la dissolution

Toi et moi, nous volons de la même manière
Nous sommes des oiseaux du mal
Et ils nous appellent les équitables
Parce que nous valons la même chose

Lorsque je t'ai rencontrée
Tu avais déjà des heures de vol
Mais je t'ai convaincue
Que j'allais te faire descendre du ciel

Mais à cause de ton comportement
Voici mes adieux
On se reverra là-bas, ma belle
C'est fini, cette histoire

Tu es venue avec moi
En disant que tu n'étais pas amoureuse
Et dès que tu as vu mon ami
Eh bien, ma chérie, je ne dis rien

C'est pourquoi, pour ton caractère dissolue
Reçois mes adieux
Et trouve une autre baguette
Pour diriger ta vie

Mais à cause de ton comportement
Voici mes adieux
On se reverra là-bas, ma belle
C'est fini, cette histoire.