Los Cachorros de Juan Villarreal - Tu Hipocresia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cachorros de Juan Villarreal - Tu Hipocresia




Tu Hipocresia
Ton Hypocrisie
"Te quiero" me dijistes aquel día,
"Je t'aime" tu m'as dit ce jour-là,
Y confiando en tus palabras me creía
Et croyant à tes paroles, j'y croyais
Fui muy tonto al creerte vida mía
J'étais bien fou de te croire, ma vie,
Por qué todo era puro hipocresía
Car tout n'était que pure hypocrisie
No duraba el amor que me mostrabas,
L'amour que tu me montrais ne durait pas,
Por qué siempre con pasión tu me besabas
Car tu m'embrassais toujours avec passion
Cuando estabas tu conmigo hasta llorabas
Quand tu étais avec moi, tu pleurais même
Con cariño y con amor yo te abrazaba
Je t'embrassais avec affection et amour
Te fuiste y me dejasteis para siempre,
Tu es partie et tu m'as quitté pour toujours,
Con un hombre que a pareció de repente
Avec un homme qui est apparu soudainement
Si tu olvida hay de ti que mala suerte
Si tu oublies, c'est de ta faute, quel malheur
Si me vienes a buscar sigue de frente
Si tu viens me chercher, continue tout droit
No duraba el amor que me mostrabas,
L'amour que tu me montrais ne durait pas,
Por qué siempre con pasión tu me besabas
Car tu m'embrassais toujours avec passion
Cuando estabas tu conmigo hasta llorabas
Quand tu étais avec moi, tu pleurais même
Con cariño y con amor yo te abrazaba
Je t'embrassais avec affection et amour





Writer(s): Juan Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.