Lyrics and translation Los Cadetes de Cristo - Dónde Está Mamá

Dónde Está Mamá

Quisiera yo pensar, que es solo un sueño
Quisiera yo pensar que no es verdad
Pero luego miro mi casa sola
Y lo cierto es que mi esposa ya no esta
A Dios le pido, que te perdone
Como Cristo me pudo perdonar
Porque el dice que aun al enemigo
En esta vida lo tenemos que amar
Los niños me preguntan por su madre
Y les digo que mas tarde volverá
Los saco un momento pa la calle
Y me dicen papi, ¿Dónde esta mamá?
Cuando estamos sentados a la mesa
Y el mas grande me dice dónde esta
Luego a punta su manita pa la calle
Y llorando dicen ¿Dónde esta mamá?
Los niños me preguntan por su madre
Y les digo que más tarde volverá
Los llevo a dormirse a su cama
Y llorando dicen donde esta mamá

Где мама?

Хотел бы думать, что это лишь сон,
Хотел бы думать, что это неправда.
Но вижу я свой пустой дом,
И правда в том, что жены моей больше нет.
Молюсь я Богу, чтоб простил тебя,
Как и Христос меня смог простить.
Ведь Он сказал, что даже врага
В этой жизни мы должны любить.
Дети спрашивают меня о матери,
И я говорю, что позже она вернется.
Вывожу их ненадолго на улицу,
И они говорят: "Папа, где мама?"
Когда мы сидим за столом,
Старший спрашивает меня, где она.
Потом показывает пальчиком на улицу
И плача, говорят: "Где мама?"
Дети спрашивают меня о матери,
И я говорю, что позже она вернется.
Укладываю их спать в кроватки,
И плача, они говорят: "Где мама?"