Lyrics and translation Los Cadetes de Linares & Lupe Tijerina - Mandato Divino

Mandato Divino

El amor que te tengo es muy grande, mujer
Pero es imposible; tú ya sabes por qué
Pertenezco a otros brazos por mandato divino
Yo seguiré sufriendo porque ese es mi destino

Yo sé que estoy perdido, pero sé la razón
Me miraron tu ojos y me habló el corazón
Me dijo que te amara sobre todas la cosas
Y el pobre te ha soñado y en mis sueños él goza

Yo te siento muy cerca y te miro muy lejos
Imposible tenerte, pero puedo adorarte
De mi mente trigueña nadie puede arrancarte
Solo espero la noche para poder soñarte

Yo te siento muy cerca y te miro muy lejos
Imposible tenerte, pero puedo adorarte
De mi mente trigueña nadie puede arrancarte
Solo espero la noche para poder soñarte

Mandat Divin

L'amour que j'ai pour toi est immense, ma chérie
Mais il est impossible, tu sais pourquoi
Je suis destiné à d'autres bras par un mandat divin
Je continuerai à souffrir, car c'est mon destin

Je sais que je suis perdu, mais je connais la raison
Tes yeux m'ont regardé, et mon cœur a parlé
Il m'a dit de t'aimer par-dessus tout
Et le pauvre te rêve et dans mes rêves, il jouit

Je te sens si proche et je te vois si loin
Impossible de t'avoir, mais je peux t'adorer
De mon esprit brun, personne ne peut t'arracher
J'attends juste la nuit pour pouvoir te rêver

Je te sens si proche et je te vois si loin
Impossible de t'avoir, mais je peux t'adorer
De mon esprit brun, personne ne peut t'arracher
J'attends juste la nuit pour pouvoir te rêver