Los Cadetes De Linares - El Mas Buscado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - El Mas Buscado




El Mas Buscado
Le Plus Recherché
Hay un satelite gringo que
Il y a un satellite américain qui
Mira pa MICHOACAN en
Regarde vers le MICHOACAN en
Busca de un figitivo del rumbo
Cherche un fugitif de la région
De ACAGUATLAN Agustin
D'ACAGUATLAN, Agustín
Vazquez Mendoza de esos que
Vazquez Mendoza, de ceux qui
Poco se dan
Se donnent peu de mal
Son 2 millones y cuarto de dlls
Ce sont 2 millions et quart de dollars
Y al contado lo que dan de
Et au comptant ce qu'ils donnent de
Recompensapor el hombre mas
Récompense pour l'homme le plus
Buscado es el mas caro del mundo
Recherché, il est le plus cher du monde
La DEA lo tiene exortado
La DEA l'a sous surveillance
En aguiliya su foto se anuncia en
À Aguiliya, sa photo est affichée sur
Cualquier pared la DEA y el FBI
Tous les murs, la DEA et le FBI
Lo piden por internet mato a un
Le recherchent sur internet, il a tué un
Policia gringo por eso andan
Policier américain, c'est pourquoi ils sont
Tras de el
À sa poursuite
Con mi pequeno morrall... y con mi
Avec mon petit sac à dos... et avec mon
Cuerno de chivo Agustin Vazquez
Fusil d'assaut, Agustín Vazquez
Mendoza solo una cosa si me llegan
Mendoza, une seule chose, si ils arrivent
Agarrar de aqui no me llevan vivo
À me prendre, ils ne me ramèneront pas vivant
Aguiliya y el aguaje ahi nadie
Aguiliya et l'Aguaje, là, personne
Conoce a nadie se escuchan las
Ne connaît personne, on entend les
Metrayetas entre cantar de las
Mitraillettes entre le chant des
Aves nadie se mete a la Sierra
Oiseaux, personne ne s'aventure dans la Sierra
Por que no saben si salen
Parce qu'ils ne savent pas s'ils en sortiront
Al Rancho Del Limonsito mas de
Au Rancho Del Limonsito, plus de
200 soldades federales y hasta
200 soldats fédéraux, et même
Gringos y esas madrinas mentados
Des Américains et ces maudites
Aunque vinieron por cielo pues me
Bien qu'ils soient venus par le ciel, ils ont
Hicieron los mandados
Fait ce qu'ils devaient faire
Hay un satelite gringo que busca mi
Il y a un satellite américain qui recherche ma
Ubicacion aunque me encuentro en la
Position, même si je me trouve dans la
Sierra me ven por television si aya no
Sierra, ils me voient à la télévision, s'ils ne
Me hicieron nada menos aqui en mi nacion
M'ont rien fait là-bas, pas ici dans mon pays
Con mi pequeno morral... y con mi cuerno
Avec mon petit sac à dos... et avec mon fusil
De chivo Agustin Vasquez Mendoza solo
D'assaut, Agustín Vazquez Mendoza, une seule
Una cosa les digo si me yegan agarrar de
Chose que je te dis, si ils arrivent à me prendre, ils ne
Aqui no me llevan vivo
Me ramèneront pas vivant





Writer(s): Rivera Ramirez Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.