Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - El Día Que Te Cases

El Día Que Te Cases

Cuando aparezcas vestida de blanco,
Llegando a la iglesia, que será de ti
Cuando al oído te den la noticia,
Que yo en la cantina un balazo me di

Porque no pude aguantar el castigo,
De haberte perdido, para siempre mi bien
Y que te he dejado, escrito un recado
Donde te digo, que no te he olvidado
Y que nunca, nunca te deje de querer

Que vas a decirle, a tú prometido,
Cuando por tú cara, el llanto correr,
Tendrás que decirle, que a mi me has querido,
Que a mi me has querido, mucho más que a el

Que vas a decirle, a tú prometido,
Cuando por tú cara, el llanto correr,
Tendrás que decirle, que a mi me has querido,
Que a mi me has querido, mucho más que a el

Le jour où tu te marieras

Quand tu apparaîtras vêtue de blanc,
Arrivant à l'église, que sera de toi
Quand on te dira à l'oreille,
Que dans la taverne, j'ai reçu une balle

Parce que je n'ai pas pu supporter le châtiment,
De t'avoir perdue, pour toujours mon bien
Et que je t'ai laissé, un mot écrit
Où je te dis, que je ne t'ai pas oublié
Et que jamais, jamais je ne cesserai de t'aimer

Que diras-tu à ton fiancé,
Quand les larmes couleront sur ton visage,
Tu devras lui dire que tu m'as aimé,
Que tu m'as aimé, bien plus que lui

Que diras-tu à ton fiancé,
Quand les larmes couleront sur ton visage,
Tu devras lui dire que tu m'as aimé,
Que tu m'as aimé, bien plus que lui