Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            La Reyna De Mi Vida
La Reine de ma Vie
                         
                        
                            
                                        Comprendo 
                                        que 
                                        mi 
                                        amor, 
                            
                                        Je 
                                        comprends 
                                        que 
                                        mon 
                                        amour, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        ha 
                                        de 
                                        hacer 
                                        feliz, 
                                            y 
                                        emprendo 
                                        mi 
                                        partida 
                            
                                        Ne 
                                        te 
                                        rendra 
                                        pas 
                                        heureuse, 
                                        et 
                                        je 
                                        pars. 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        tú 
                                        corazón, 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        ton 
                                        cœur, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        tiene 
                                        otra 
                                        ilusión, 
                                        ya 
                                        estas 
                                        comprometida 
                            
                                            A 
                                        déjà 
                                        une 
                                        autre 
                                        illusion, 
                                        tu 
                                        es 
                                        déjà 
                                        fiancée. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Allá 
                                        donde 
                                        yo 
                                        este, 
                            
                                        Où 
                                        que 
                                        je 
                                        sois, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        recordare, 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        tú 
                                        insensible 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviendrai 
                                        toujours, 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        été 
                                        insensible. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        te 
                                        ofendí, 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        t'ai 
                                        jamais 
                                        offensée, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        eres 
                                        para 
                                        mí, 
                                        la 
                                        reina 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        pour 
                                        moi, 
                                        la 
                                        reine 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        De 
                                        todo 
                                        corazón, 
                            
                                        De 
                                        tout 
                                        mon 
                                        cœur, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        pido 
                                        perdón, 
                                        si 
                                        en 
                                        algo 
                                        te 
                                        he 
                                        ofendido 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        demande 
                                        pardon, 
                                        si 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        offensée. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerda 
                                        por 
                                        favor, 
                            
                                        Rappelle-toi 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tú 
                                        fuiste 
                                        mi 
                                        amor, 
                                            y 
                                        que 
                                        jamás 
                                        te 
                                        olvido 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        as 
                                        été 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        et 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        t'oublie 
                                        jamais. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Allá 
                                        donde 
                                        yo 
                                        este, 
                            
                                        Où 
                                        que 
                                        je 
                                        sois, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        recordare, 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        tú 
                                        insensible 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviendrai 
                                        toujours, 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        été 
                                        insensible. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        te 
                                        ofendí, 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        t'ai 
                                        jamais 
                                        offensée, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        eres 
                                        para 
                                        mí, 
                                        la 
                                        reina 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        pour 
                                        moi, 
                                        la 
                                        reine 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        De 
                                        todo 
                                        corazón, 
                            
                                        De 
                                        tout 
                                        mon 
                                        cœur, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        pido 
                                        perdón, 
                                        si 
                                        en 
                                        algo 
                                        te 
                                        he 
                                        ofendido 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        demande 
                                        pardon, 
                                        si 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        offensée. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerda 
                                        por 
                                        favor, 
                            
                                        Rappelle-toi 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tú 
                                        fuiste 
                                        mi 
                                        amor, 
                                            y 
                                        que 
                                        jamás 
                                        te 
                                        olvido 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        as 
                                        été 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        et 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        t'oublie 
                                        jamais. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Allá 
                                        donde 
                                        yo 
                                        este, 
                            
                                        Où 
                                        que 
                                        je 
                                        sois, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        recordare, 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        tú 
                                        insensible 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviendrai 
                                        toujours, 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        été 
                                        insensible. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        te 
                                        ofendí, 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        t'ai 
                                        jamais 
                                        offensée, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        eres 
                                        para 
                                        mí, 
                                        la 
                                        reina 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        pour 
                                        moi, 
                                        la 
                                        reine 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.