La Venganza del Viejito - Los Cadetes De Linares translation in German

La Venganza del Viejito

Un viejito solitario
Fue al estado de Guerrero
Para vengar a sus hijos
Fue a contratar pistoleros
Ahí se encontró a un compadre
Que era el padrino de Pedro

Compadre, supe del caso
Que sucedió en el Pitayo
Que mataron a mi ahijado
A José Luis y a Fabián
Tengo quince pistoleros
Pa' lo que quiera mandar

Mis hijos eran valientes
También a varios mataron
Si me ayudas a vengarlos
Te doy diez mil centenarios
¿Yo pa' qué quiero el dinero?
Si ya no puedo abrazarlos

Mandaron a una persona
A los Estados Unidos
En un pueblo de Arizona
Compró diez cuernos de chivo
Con sesenta cargadores
Todos los trajo escondidos

Se fueron para el Pitayo
Buscando a los criminales
Les pusieron la emboscada
Detrás de unos matorrales
Ahí mataron a doce
Solo uno pudo escaparse

Un viejito solitario
Ya se ha cobrado su deuda
Hoy solo espera la muerte
Porque también es pareja
Ahora vive del recuerdo
En el estado de Texas

Die Rache des alten Mannes

Ein einsamer alter Mann
Ging in den Staat Guerrero
Um seine Söhne zu rächen
Mietete er Pistolenmänner
Dort traf er einen Kumpel
Pate von Pedro war er

Kumpel, ich hörte vom Fall
Der sich in Pitayo zutrug
Dass mein Patensohn starb
José Luis und Fabián
Habe fünfzehn Pistolenmänner
Wofür du willst zu verfügen

Meine Söhne waren tapfer
Auch sie töteten mehrere
Wenn du mich an ihnen rächst
Geb ich zehntausend Goldmünzen
Wofür brauch ich das Geld noch?
Darf sie nicht mehr umarmen

Gesandt wurde eine Person
In die Vereinigten Staaten
In einem Ort in Arizona
Kaufte zehn Kalaschnikows
Mit sechzig Magazinen
Alles brachte er versteckt

Sie zogen gen Pitayo
Suchten die Verbrecher auf
Sie legten den Hinterhalt
Hinter einigen Sträuchern
Dort töteten sie zwölf
Nur einer konnte entrinnen

Ein einsamer alter Mann
Hat seine Schuld eingefordert
Erwartet jetzt nur den Tod
Denn der ist auch sein Partner
Lebt nun von Erinnerung
Im Staate von Texas