Los Cadetes De Linares - No Mas Las Mujeres Quedan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - No Mas Las Mujeres Quedan




No Mas Las Mujeres Quedan
Больше нет женщин
En un cañón de la sierra
В горном каньоне
Hay un rancho en el olvido
Есть забытый ранчо
Se declararon la guerra
Объявили войну
Hombres que vivían tranquilos
Мужчины, жившие спокойно
Nomás las mujeres quedan
Остались только женщины
Ellos murieron a tiros
Они погибли от пуль
Del lado norte los Pérez
С севера Пересы
Del lado sur los García
С юга Гарсии
Por culpa de las mujeres
Из-за женщин
Que unos y otros pretendían
На которых претендовали и те и другие
Poco a poco se acabaron
Понемногу они уничтожили
Aquellas dos dinastías
Эти две династии
Las mujeres muy hermosas
Очень красивые женщины
Llegaban al matrimonio
Выходили замуж
Pero ahora andan enlutadas
Но теперь они в трауре
Y es el triste testimonio
И это печальное свидетельство
Que por esos andurreales
Что по этим дорогам
Anduvo suelto el demonio
Ходил сатана
Ya ni la milpa florece
Ни кукуруза не растёт
El campo está abandonado
Поля заброшены
Ni la hierba mala crece
Даже сорняки не растут
Y ha muerto todo el ganado
И весь скот умер
Y el rio según parece
И река, похоже
También ya se está secando
Тоже пересыхает
Nomás las mujeres quedan
Остались только женщины
Y el odio las va matando
И ненависть их убивает
En el rostro siempre llevan
На их лицах всегда
La huella que deja el llanto
Следы слёз
De sus maridos se acuerdan
Они вспоминают своих мужей
Llorando en el camposanto
Плача на кладбище
Las mujeres muy hermosas
Очень красивые женщины
Llegaban al matrimonio
Выходили замуж
Pero ahora andan enlutadas
Но теперь они в трауре
Y es el triste testimonio
И это печальное свидетельство
Que por esos andurreales
Что по этим дорогам
Anduvo suelto el demonio
Ходил сатана





Writer(s): Julian Garza


Attention! Feel free to leave feedback.