Los Cadetes De Linares - Que Se Los Cuente La Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - Que Se Los Cuente La Luna




Que Se Los Cuente La Luna
Пусть поведает луна
Porque te conocí de esta manera
Потому что я встретил тебя таким образом
Que ya estaban trazados dos destinos
Что две судьбы уже начерчены,
Fue en una hermosa noche en primavera
Это было прекрасной весенней ночью,
Cuando pisamos el mismo camino
Когда мы идем по тому же пути
Por muchas, muchas horas platicamos
Мы говорили много-много часов,
Y en muchas, muchas cosas coincidimos
И во многом, во многом мы согласны,
Tenías necesidad que te abrigaran
Вы должны были быть защищены
Y en mis brazos encontraste el abrigo
И в моих руках ты нашла пальто
Nos fuimos apartando de la gente
Мы ушли от людей
Discretos sin decir palabra alguna
Осторожно, не говоря ни слова,
Vivimos del amor intensamente
Мы живем интенсивно на любви
De testigo solo estuvo la luna
Была только луна как свидетель
Pero esa gran pasión no duraría
Но эта великая страсть не будет продолжаться,
Por ser hombre y mujer que tienen dueño
За то, что мужчина и женщина, у которых есть хозяин,
Hiciste que recordara ese día
Ты заставил меня вспомнить тот день
Como si hubiera sido un lindo sueño
как будто это был хороший сон
Pero esa gran pasión no duraría
Но эта великая страсть не будет продолжаться,
Por ser hombre y mujer que tienen dueño
За то, что мужчина и женщина, у которых есть хозяин,
Hiciste que recordara ese día
Ты заставил меня вспомнить тот день
Como si hubiera sido un lindo sueño
как будто это был хороший сон
No temas guardare nuestro secreto
Не бойся, я сохраню наш секрет
Que de eso no te quede ni una duda
Чтоб ты не сомневался в том,
Si alguien quiere saber lo que vivimos
Если кто-то хочет знать, чем мы живем
A ver si un día se los cuenta la luna
Посмотрим, скажет ли им однажды луна
A ver si un día se los cuenta la luna
Посмотрим, скажет ли им однажды луна





Writer(s): Raul Ramirez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.