Quiero Verte - Los Cadetes De Linares translation in French

Quiero Verte

Ahora que tengo ganas
De ver tu cara, ya se ha escondido
¿Será que te da vergüenza?
O ya no quieres nada conmigo
Es cierto que te he ofendido
Pero ahora vengo arrepentido

Que esta noche quiero verte
Y decírtelo al oído
Lo mucho que te he querido
Esta noche quiero verte
Y decírtelo al oído
Lo mucho que te he querido

Anoche estuve en tu esquina
Nunca saliste, nunca saliste
Tal vez fue que tus amigas
Te aconsejaron y así lo hiciste
Es cierto que te he ofendido
Pero ahora vengo arrepentido

Que esta noche quiero verte
Y decírtelo al oído
Lo mucho que te he querido
Esta noche quiero verte
Y decírtelo al oído
Lo mucho que te he querido

Je Veux Te Voir

Maintenant que j'ai envie
De voir ton visage, tu t'es cachée
Est-ce que tu as honte ?
Ou est-ce que tu ne veux plus rien de moi ?
Il est vrai que je t'ai offensée
Mais maintenant je viens repentant

Ce soir, je veux te voir
Et te le dire à l'oreille
Combien je t'ai aimée
Ce soir, je veux te voir
Et te le dire à l'oreille
Combien je t'ai aimée

Hier soir, j'étais au coin de ta rue
Tu n'es jamais sortie, tu n'es jamais sortie
Peut-être que tes amies
T'ont conseillée et tu les as écoutées
Il est vrai que je t'ai offensée
Mais maintenant je viens repentant

Ce soir, je veux te voir
Et te le dire à l'oreille
Combien je t'ai aimée
Ce soir, je veux te voir
Et te le dire à l'oreille
Combien je t'ai aimée