Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - Recuerdos de Ninos

Recuerdos de Ninos

Siento un regocijo en lo más profundo
Solo al recordar ya mi pecho se abre
Este día dichoso en que todo el mundo
Dondequiera cantan del amor de madre

Vine a despertarte si es que estás dormida
Cantando a tus puertas con mucho cariño
Vine a saludarte, oh, madre querida
A hacerte un recuerdo de cuando era niño

Yo sé que te debo el ser que me has dado
Eres en el mundo la prenda que adoro
Jamás en tu vida me has abandonado
Para mí eres, madre, mi único tesoro

Eres bendecida por la Providencia
Cuando yo era niño me arrullé en tus brazos
Y me deliraste con tanta paciencia
Me enseñaste a dar los primeros pasos

Madrecita santa, yo quiero pagarte
Todo el sacrificio que por mí has tenido
Viviendo contigo y estando a tu lado
Y nunca en la vida echarte al olvido

Yo sé que te debo el ser que me has dado
Eres en el mundo la prenda que adoro
Jamás en tu vida me has abandonado
Para mí eres, madre, mi único tesoro

Воспоминания детства

Во мне рождается радость, глубоко внутри
Стоит мне только вспомнить, как раскрывается грудь
В этот благословенный день, когда весь мир,
Поет повсюду о любви материнской

Я пришел тебя разбудить, если ты спишь,
Пою у твоих дверей, и мне некуда идти,
Я пришел поприветствовать тебя, моя дорогая мама!
Напомнить тебе о том, каким я был ребенком

Я знаю, я обязан тебе своей жизнью,
Ты - самое драгоценное в мире,
Никогда в жизни ты меня не покинула
Для меня ты - мать, мое единственное сокровище

Ты благословлена провидением,
Когда я был ребенком, я засыпал у тебя на руках,
И ты так нежно колыхала меня,
Учила меня делать первые шаги

Мамочка святая, я хочу отплатить тебе,
За все жертвы, которые ты принесла ради меня,
Живя с тобой и находясь рядом с тобой,
И никогда в жизни не забыть

Я знаю, я обязан тебе своей жизнью,
Ты - самое драгоценное в мире,
Никогда в жизни ты меня не покинула
Для меня ты - мать, мое единственное сокровище