Sucedio En El Aguaje - Los Cadetes De Linares translation in German

Sucedio En El Aguaje

Qué bonito, qué hermoso caballo
Te lo compro, Delfino Mendoza
Necesita en sus lomos un gallo
Con agallas, entre muchas cosas

Te lo cambio, Cenovio Montero
Por lo que amas bonito en la vida
Las cabrías, también el lucero
De coleada el tesoro de Villa

Dejaremos que hablen nuestras armas
Y tú escoge el terreno y la hora
Si hace tiempo nos tenemos ganas
Pues que suene la vieja tambora

Me parece, Cenovio Montero
Que el aguaje a la 6 de la tarde
Si te mato, me caso de nuevo
Con tu viuda, que habrá de adorarme

Ella nunca en la vida te quiso
Me escogió porque yo soy más hombre
Sabes bien que la miel no se hizo
Pa' los burros, por ser orejones

A las 6 de la tarde cayeron
Al aguaje dos cuerpos sangrando
Por rencillas muy viejas murieron
Y el aguaje se ha ido secando

Geschah in El Aguaje

Was für ein schönes, herrliches Pferd
Ich kaufe ihn dir ab, Delfino Mendoza
Es braucht auf seinem Rücken einen Hahn
Mit Mut, unter anderem

Ich tausche ihn, Cenovio Montero
Gegen das, was du im Leben am meisten liebst
Die Ziegen, auch den Luzero-Stern
Und den Schatz Villas, der im Staub liegt

Lass unsere Waffen für uns sprechen
Und du wählst das Terrain und die Stunde
Wenn wir uns schon lange gegenseitig hassen
Dann lasst die alte Trommel erklingen

Mir scheint, Cenovio Montero
Dass die Flut um 6 Uhr abends
Wenn ich dich töte, heirate ich neu
Deine Witwe, die mich anbeten wird

Sie hat dich nie im Leben geliebt
Sie wählte mich, denn ich bin mehr Mann
Du weißt, Honig ist nicht gemacht
Für Esel, nur weil sie große Ohren haben

Um 6 Uhr abends fielen
Zur Flut zwei blutende Körper
Sie starben durch alte Feindschaften
Und die Flut ist versiegt