Yo Fui El Que Mate A Mi Novia - Los Cadetes De Linares translation in German

Yo Fui El Que Mate A Mi Novia

Yo fui el que mate a mi novia,
Y me vengo a presentar,

No quiero que a otro castiguen,
Si yo he sido un criminal,

Los jueces me preguntaron,
Por que causa usted mató,

Al verla en brazos de otro hombre,
Mi puñal la atravesó,

Si adelita se hubiera portado,
Como yo tantas veces soñe,

Yo la carcel no hubiera pisado,
Seria el mas dichoso y honrado a la vez,

Musica

Luego que se dieron cuenta,
Que yo fui el que la mate,

Carcel me dieron por vida,
Eso es lo que alcanza usted,

Si adelita se hubiera portado,
Como yo tantas veces soñe,

Yo la carcel jo hubiera pisado,
Seria el mas dichoso y honrado a la ves.

Ich war derjenige, der meine Freundin tötete

Ich war derjenige, der meine Freundin tötete,
Und ich komme, um mich zu stellen,

Ich will nicht, dass ein anderer bestraft wird,
Wenn ich doch der Verbrecher bin,

Die Richter fragten mich,
Aus welchem Grund ich tötete,

Als ich sie in den Armen eines anderen sah,
Durchbohrte mein Dolch sie,

Hätte Adelita sich benommen,
Wie ich es so oft erträumt hatte,

Hätte ich nie das Gefängnis betreten,
Wäre der Glücklichste und Ehrenhafteste zugleich gewesen,

Musik

Nachdem sie herausfanden,
Dass ich der Mörder war,

Gaben sie mir lebenslänglich,
Das ist das, was Ihnen zusteht,

Hätte Adelita sich benommen,
Wie ich es so oft erträumt hatte,

Hätte ich nie das Gefängnis betreten,
Wäre der Glücklichste und Ehrenhafteste zugleich gewesen.