Los Cadetes De Linares - Yo Fui el Que Mato a Mi Novia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cadetes De Linares - Yo Fui el Que Mato a Mi Novia




Yo Fui el Que Mato a Mi Novia
Я Убил Свою Девушку
Yo fui el que maté a mi novia
Это я убил свою суженую
Y me vengo a presentar
И прихожу, чтоб сознаться
No quiero que a otro castiguen
Я не хочу, чтоб наказали другого,
Si yo he sido el criminal.
Если преступником был я.
Los jueces me preguntaron
Судьи меня спросили,
¿Por qué causa usted mató?
По какой причине убил?
Al verla en brazos de otro hombre,
Увидев её в объятиях другого,
Mi puñal la atravesó.
Мой кинжал пронзил её.
Si Adelita se hubiera portado
Если бы Аделита вела себя
Como yo tantas veces soñé
Так, как я много раз мечтал,
Yo la cárcel no hubiera pisado
Я бы не попал в тюрьму
Sería el más dichoso y honrado a la vez...
И был бы самым счастливым и честным из всех...
Luego que se dieron cuenta
Когда выяснили
Que yo fui el que la maté,
Что я убил её,
Cárcel me dieron por vida
Мне дали пожизненное заключение
"Eso es lo que alcanza usted".
Вот что, сэр, вам положено.
Si Adelita se hubiera portado
Если бы Аделита вела себя
Como yo tantas veces soñé,
Так, как я много раз мечтал,
Yo la cárcel no hubiera pisado,
Я бы не попал в тюрьму,
Sería el más dichoso y honrado a la vez...
И был бы самым счастливым и честным из всех...






Attention! Feel free to leave feedback.