Los Cadiz - Dudas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cadiz - Dudas




Dudas
Сомнения
Dudas porque jamas te digo nada cariñoso,
Сомневаешься, потому что я никогда не говорю тебе ничего ласкового,
Porque me encuentras distraído como un tonto,
Потому что ты находишь меня рассеянным, как дурачка,
Y tu no sabes que en verdad es por tu amor.
А ты не знаешь, что на самом деле это из-за твоей любви.
Dudas, y te preguntas por quien hago estas canciones,
Сомневаешься и спрашиваешь, для кого я пишу эти песни,
Quien sera la que me despertara emociones,
Кто такая, кто пробуждает во мне эмоции,
Y te aseguro qe no hay nadie mas que tú, solo tú.
И я тебе обещаю, что никого нет, кроме тебя, только ты.
Y yo te juro no hay nadie,
И я клянусь, что никого нет,
Que me haga ver el universo, no, no hay nadie
Кто заставляет меня видеть вселенную, нет, никого,
Que me haga sentir con un beso asi en el aire
Кто заставляет меня чувствовать себя так с поцелуем в воздухе,
Y que en sus ojos lleve puesto tanto amor.
И в чьих глазах столько любви.
Y yo te juro no hay nadie,
И я клянусь, что никого нет,
Que mas que niña caprichosa eres un angel,
Что больше, чем избалованная девочка, ты ангел,
Si te entristece llora el sol inconsolable,
Если ты опечалена, солнце плачет безутешно,
Y yo te juro no hay nadie que iguale tu amor.
И я клянусь, что никого нет, кто мог бы сравниться с твоей любовью.
Dudas, y te preguntas por quien hago estas canciones,
Сомневаешься и спрашиваешь, для кого я пишу эти песни,
Quien sera la qe me despertara emociones,
Кто такая, кто пробуждает во мне эмоции,
Y te aseguro qe no hay nadie mas que tú, solo tú.
И я тебе обещаю, что никого нет, кроме тебя, только ты.
Y yo te juro no hay nadie,
И я клянусь, что никого нет,
Que me haga ver el universo, no, no hay nadie
Кто заставляет меня видеть вселенную, нет, никого,
Que me haga sentir con un beso asi en el aire
Кто заставляет меня чувствовать себя так с поцелуем в воздухе,
Y que en sus ojos lleve puesto tanto amor.
И в чьих глазах столько любви.
Y yo te juro no hay nadie,
И я клянусь, что никого нет,
Que mas que niña caprichosa eres un angel,
Что больше, чем избалованная девочка, ты ангел,
Si te entristeces llora el sol inconsolable,
Если ты опечалена, солнце плачет безутешно,
Y yo te juro no hay nadie que iguale tu amor.
И я клянусь, что никого нет, кто мог бы сравниться с твоей любовью.
15 años no es nada, pero que rápido pasó
15 лет - это ничто, но как быстро они пролетели,





Writer(s): Los Cadiz


Attention! Feel free to leave feedback.