Lyrics and translation Los Cadiz - Vete Vete

Vete Vete

Nada tienes aqui ya
Nada tienes que arreglar
Ya no quiero ser juguete mas de ti
Si algo hubo se acabó
Nada tienes, ni aqui yo
Impongamos la distancia entre los dos.

Vete vete vete
Ya no quiero verte mas
Vete vete vete
No hay palabras que cambiar
Vete vete vete
Nada queda que arreglar
Vete vete vete
No volvamos a empezar

En el amor las cosas son así
Y yo hoy sufro por ti
Que mas da...

Nada tienes aqui ya
Nada tienes que arreglar
Ya no quiero ser juguete mas de ti
Nada mas que comenzar
No volver la vista atras
Ni acordarme de que quise ser de ti.

Vete vete vete
Ya no quiero verte mas
Vete vete vete
No hay palabras que cambiar
Vete vete vete
Nada queda que arreglar
Vete vete vete
No volvamos a empezar

En el amor las cosas son así
Y hoy yo sufro por ti
Que mas da...

Va-t’en Va-t’en

Tu n’as rien ici maintenant
Rien à réparer
Je ne veux plus être ton jouet
Si quelque chose a existé, c’est fini
Tu n’as rien, et moi non plus ici
Imposons la distance entre nous.

Va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus te voir
Va-t’en va-t’en va-t’en
Il n’y a pas de mots à changer
Va-t’en va-t’en va-t’en
Rien à réparer
Va-t’en va-t’en va-t’en
Ne recommençons pas

En amour, les choses sont comme ça
Et je souffre aujourd’hui pour toi
Qu’est-ce que ça fait…

Tu n’as rien ici maintenant
Rien à réparer
Je ne veux plus être ton jouet
Rien à recommencer
Ne regarde pas en arrière
Et ne te souviens pas que j’ai voulu être à toi.

Va-t’en va-t’en va-t’en
Je ne veux plus te voir
Va-t’en va-t’en va-t’en
Il n’y a pas de mots à changer
Va-t’en va-t’en va-t’en
Rien à réparer
Va-t’en va-t’en va-t’en
Ne recommençons pas

En amour, les choses sont comme ça
Et aujourd’hui je souffre pour toi
Qu’est-ce que ça fait…