Lyrics and translation Los Cafres - Acto Salvaje
Despertar
y
compartir,
Проснись
и
раздели
со
мной,
La
música
es
tu
voz!
Музыка
- твой
голос!
La
tierra
para
ellos
es
moneda,
Земля
для
них
— всего
лишь
деньги,
Y
lo
que
arrasa
esa
furia
es
el
encuentro.
И
то,
что
сметает
эта
ярость,
— наша
встреча.
Fuerza
que
busca
verdades,
Сила,
что
ищет
истину,
Tu
amor
es
un
acto
salvaje.
Твоя
любовь
— дикий
поступок.
Amor
es
un
acto
salvaje,
Любовь
— это
дикий
поступок,
Por
corazón
somos
todos
animales!
В
глубине
души
мы
все
— животные!
Rompen
la
rutina
y
el
vendaje,
Разрывают
рутину
и
оковы,
Los
brotes
de
seres
naturales.
Ростки
естественных
существ.
Amor
es
un
acto
salvaje,
Любовь
— это
дикий
поступок,
Somos
el
viento
y
el
agua
que
nos
lave,
Мы
— ветер
и
вода,
что
нас
омывает,
Se
rompen
las
cadenas
ancestrales,
Рушатся
вековые
цепи,
Para
millones
instrumentos
musicales.
Для
миллионов
музыкальных
инструментов.
MUCHO
TE
ENVENENA,
МНОГОЕ
ТЕБЯ
ОТРАВЛЯЕТ,
MUCHOS
TE
CONDENAN,
МНОГИЕ
ТЕБЯ
ОСУЖДАЮТ,
ROMPE
LAS
CADENAS,
РАЗОРВИ
ОКОВЫ,
TU
VOZ
ES
LA
MÚSICA.
ТВОЙ
ГОЛОС
— ЭТО
МУЗЫКА.
La
tierra
para
ellos
es
moneda,
Земля
для
них
— всего
лишь
деньги,
Y
lo
que
arrasa
esa
furia
es
el
encuentro.
И
то,
что
сметает
эта
ярость,
— наша
встреча.
Fuerza
que
busca
verdades,
Сила,
что
ищет
истину,
Tu
amor
es
un
acto
salvaje.
Твоя
любовь
— дикий
поступок.
Amor
es
un
acto
salvaje,
Любовь
— это
дикий
поступок,
Y
que
se
pierda
la
vergüenza
en
este
viaje,
И
пусть
стыд
исчезнет
в
этом
путешествии,
Nuestro
mundo
sediento
de
un
abrazo!
Наш
мир
жаждет
объятий!
Para
millones
instrumentos
musicales.
Для
миллионов
музыкальных
инструментов.
La
música
es
tu
voz!
Музыка
- твой
голос!
MUCHO
TE
ENVENENA,
МНОГОЕ
ТЕБЯ
ОТРАВЛЯЕТ,
MUCHOS
TE
CONDENAN,
МНОГИЕ
ТЕБЯ
ОСУЖДАЮТ,
ROMPE
LAS
CADENAS,
РАЗОРВИ
ОКОВЫ,
TU
VOZ
ES
LA
MÚSICA.
ТВОЙ
ГОЛОС
— ЭТО
МУЗЫКА.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.