Lyrics and translation Los Cafres - Basta

Basta

Basta de mentiras, basta ya de torpeza.
Alejate ya del laberinto que estresa.
¡Levantá la cabeza! No seas tan fácil presa.
El que no se duerme siempre tiene ventaja.

A mí me interesa lo que a mí me interesa.
No me importa quién, me nefrega la nobleza.
No es por el terror que elijo quién me endereza.
Yo elijo pensar, no quiero ninguna promesa.

El infierno es bien grande
Y lo encontrás sin buscar

Dame lo que no creas, quizá a mí me interesa.
Dame lo que escondés, ponelo sobre la mesa.
Sácame tu garra, fuera de mi cabeza.
Tu cuento es pura mentira, disfrazada 'e certeza.

Sé tu único guía, no seas sólo una pieza.
Juego estéril persiguiendo falsa riqueza.
Aprendé la regla, moveté con destreza.
Nunca sos bufón si dentro tuyo hay grandeza.

Basta de mentiras, basta ya de torpeza.
Alejate ya del laberinto que estresa.
¡Levantá la cabeza! No seas tan fácil presa.
El que no se duerme siempre tiene ventaja.

Escuchá tu ser a ver cual es hoy su queja.
Si te portas mal, paraíso se aleja.
Igual una cag..., total se confiesa.
Muchos criminales se avivaron con esa.

El infierno tiene hambre,
Y lo encontrás si buscás

Dame lo que no creas, quizá a mí me interesa.
Dame lo que escondés, ponelo sobre la mesa.
Sácame tu garra, fuera de mi cabeza.
Tu cuento es pura mentira, disfrazada 'e certeza.

Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo, dámelo a mí.
Dámelo, dámelo, dame dámelo a mí.

El infierno es bien grande.
¡Y lo encontrás acá!

Basta de mentiras, basta ya de torpeza.
¡Levantá la cabeza! No seas tan fácil presa.
Dámelo, dámelo, dame dámelo a mí.

Хватит

Хватит лгать, хватит глупить.
Выбирайся из лабиринта, что сводит с ума.
Подними голову! Не будь такой лёгкой добычей.
Тот, кто не спит, всегда имеет преимущество.

Мне интересно то, что интересно мне.
Мне наплевать на всех, мне плевать на благородство.
Не из-за страха я выбираю того, кто меня направит.
Я выбираю думать, мне не нужны никакие обещания.

Ад огромен
И ты найдёшь его, не ища

Дай мне то, во что ты не веришь, возможно, мне это интересно.
Дай мне то, что ты скрываешь, положи это на стол.
Убери свои когти от моей головы.
Твой рассказ — чистая ложь, замаскированная под правду.

Будь своим единственным проводником, не будь просто пешкой.
Бессмысленная игра в погоне за ложным богатством.
Учись правилам, двигайся ловко.
Ты никогда не будешь шутом, если внутри тебя есть величие.

Хватит лгать, хватит глупить.
Выбирайся из лабиринта, что сводит с ума.
Подними голову! Не будь такой лёгкой добычей.
Тот, кто не спит, всегда имеет преимущество.

Послушай себя и пойми, что сейчас тебя беспокоит.
Если ты ведёшь себя плохо, рай удаляется от тебя.
Даже за проступок, который можно очистить исповедью.
Многие преступники воспользовались этим.

Ад голоден,
И ты найдёшь его, если будешь искать

Дай мне то, во что ты не веришь, возможно, мне это интересно.
Дай мне то, что ты скрываешь, положи это на стол.
Убери свои когти от моей головы.
Твой рассказ — чистая ложь, замаскированная под правду.

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне.
Дай мне, дай мне, дай мне.

Ад огромен.
И ты найдёшь его здесь!

Хватит лгать, хватит глупить.
Подними голову! Не будь такой лёгкой добычей.
Дай мне, дай мне, дай мне.