Los Cafres - Chu Chu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cafres - Chu Chu




Chu Chu
Chu Chu
Chu, chu, voy en el tren.
Chu, chu, je suis dans le train.
Chu, chu, te voy a ver.
Chu, chu, je vais te voir.
Chu, chu, voy en el tren.
Chu, chu, je suis dans le train.
Chu, chu, te voy a ver.
Chu, chu, je vais te voir.
Llevo miles de horas esperando este tren.
J'attends ce train depuis des milliers d'heures.
Tengo un mate de historias que en el río lavé.
J'ai un maté rempli d'histoires que j'ai lavé dans la rivière.
Un paisaje tranquilo sentarnos a ver.
Un paysage paisible pour nous asseoir et regarder.
Yo te sigo esperando en el andén.
Je continue de t'attendre sur le quai.
Chu, chu, voy en el tren.
Chu, chu, je suis dans le train.
Chu, chu, te voy a ver.
Chu, chu, je vais te voir.
Chu, chu, voy en el tren.
Chu, chu, je suis dans le train.
Chu, chu, te voy a ver.
Chu, chu, je vais te voir.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Me tomo un tren hasta vos.
Je prendrai un train jusqu'à toi.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Seré reflejo y canción.
Je serai un reflet et une chanson.
Llegaste con tu canasta dorada.
Tu es arrivée avec ton panier doré.
Me diste tu beso de calma.
Tu m'as donné ton baiser de calme.
Tu dulce, tu clara mañana me abrazan.
Ton douceur, ton matin clair m'embrassent.
Estación vida en el alma.
La gare de la vie dans mon âme.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Me tomo un tren hasta vos.
Je prendrai un train jusqu'à toi.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Seré reflejo y canción.
Je serai un reflet et une chanson.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Me tomo un tren hasta vos.
Je prendrai un train jusqu'à toi.
Mañana al alba iré a buscarte,
Demain à l'aube, j'irai te chercher.
Seré reflejo y canción.
Je serai un reflet et une chanson.
Canción...
Chanson...
Mañana, mañana, mañana,
Demain, demain, demain,
Haremos la promesa,
Nous ferons la promesse,
Mañana, mañana, mañana,
Demain, demain, demain,
Te espero en la estación.
Je t'attends à la gare.
Chu, chu, llevo miles de horas.
Chu, chu, j'ai attendu des milliers d'heures.





Writer(s): Claudio Illobre


Attention! Feel free to leave feedback.