Lyrics and translation Los Cafres - Cómo Ver?

Cómo Ver?

Mi puerta se cierra
Nada puedo ver
Tu mente se encierra
Nada podés saber
Y cómo ver, cómo saber?
Y cómo ver, cómo saber?
Heridas no sanan tan fácil, no
Diálogos no siempre cubren huecos
Y el dolor que ya es parte de nosotros
Hace falta que tu fuego me acaricie
Hace falta que en mi mundo a vos te integre
Hace falta que Dios tiempo nos enseñe
A no desperdiciar
Tu puerta se cierra
Nada podés ver
Mi mente se encierra
Nada puedo saber
Y cómo ver, cómo saber?
Y cómo ver, cómo saber?
Romper para ser feliz
Y cruzar este puente
Morir y poder seguir
Mi puerta se cierra
Nada puedo ver
Tu mente se encierra
Nada podés saber
Y cómo ver, cómo saber?
Y cómo ver, cómo saber?
Y cómo ver?
Hace falta que tu fuego me acaricie
Hace falta que en mi mundo a vos te integre
Hace falta que Dios tiempo nos enseñe
A no desperdiciar
A no desperdiciar
A no desperdiciar

Comment voir?

Ma porte se referme
Je ne peux rien voir
Ton esprit se renferme
Tu ne peux rien savoir
Et comment voir, comment savoir?
Et comment voir, comment savoir?
Les blessures ne guérissent pas si facilement, non
Les dialogues ne comblent pas toujours les vides
Et la douleur qui fait désormais partie de nous
Il faut que ton feu me caresse
Il faut que je t'intègre dans mon monde
Il faut que Dieu nous apprenne avec le temps
À ne pas gaspiller
Ma porte se referme
Tu ne peux rien voir
Mon esprit se renferme
Je ne peux rien savoir
Et comment voir, comment savoir?
Et comment voir, comment savoir?
Briser pour être heureux
Et traverser ce pont
Mourir et pouvoir continuer
Ma porte se referme
Je ne peux rien voir
Ton esprit se renferme
Tu ne peux rien savoir
Et comment voir, comment savoir?
Et comment voir, comment savoir?
Et comment voir?
Il faut que ton feu me caresse
Il faut que je t'intègre dans mon monde
Il faut que Dieu nous apprenne avec le temps
À ne pas gaspiller
À ne pas gaspiller
À ne pas gaspiller