Lyrics and translation Los Cafres - Flaca huella

Flaca huella

(Así es como viene esta mano.
Así esta onda mi hermano).

Lenta muerte de franca huella
Hambre voraz
Lenta muerte de franca huella

Todo está ahí
¿Por qué no verlo?
Inerte inercia veloz y obscena.
Omnipresente carencia
Estanca en ceguera.

Belleza no alcanza a distraerla.
Robar poco a la vida,
Sustraerla valiente entre las piedras.
Entre las piedras

Siglos y siglos de perdernos,
Perdernos en el miedo.
Lenta muere de flaca huella.
Hambre voraz del barranco lleva.

Lo mejor de mí,
Lo mejor de cada víctima,
Subrepticia trampa dispara
Mejor, mejor en cada intento.

(Se rompe la cadena, así se rompe la cadena)

Todo está ahí
¿Por qué no verlo?
Inerte inercia veloz y obscena.
Omnipresente carencia
Estanca en ceguera.

Belleza no alcanza a distraerla.
Robar poco a la vida,
Sustraerla valiente entre las piedras.
Entre las piedras

Lenta muerte de franca huella.
Lenta muerte de franca huella.
Lenta muerte.
Muy flaca es la huella.
La vida prestada.

Тонкий след

(Так приходит эта рука.
Так звучит эта мелодия, брат мой).

Медленная смерть от явного следа
Прожорливый голод
Медленная смерть от явного следа

Все рядом
Почему ты не видишь?
Медленная и непристойная инертность.
Вездесущая нехватка
Уткнулась в ослепление.

Красота не отвлечет тебя.
Украсть немного у жизни,
Храбро выхватить ее из камней.
Из камней

Веками мы теряемся,
Теряемся в страхе.
Медленно умирает от угасающего следа.
Голод пропасти ведет тебя.

Лучшее из меня,
Лучшее из каждой жертвы,
Скрытая ловушка срабатывает
Все лучше и лучше с каждой попыткой.

(Цепь разорвана, так рвется цепь)

Все рядом
Почему ты не видишь?
Медленная и непристойная инертность.
Вездесущая нехватка
Уткнулась в ослепление.

Красота не отвлечет тебя.
Украсть немного у жизни,
Храбро выхватить ее из камней.
Из камней

Медленная смерть от явного следа.
Медленная смерть от явного следа.
Медленная смерть.
Тонкий след.
Займная жизнь.