Lyrics and translation Los Cafres - Humillación

Humillación

Humillación,
Eso no cuenta la historia.
Humillación, constante,
Débil es nuestra memoria.

Aunque atormentada por la humillación
Su sabiduría es eterna
Y su paz la oportunidad
De transponer el presente.

Sólida es la calma
De quien no necesita aparentar para ser.

Aunque mareada por tanta traición
Su sabiduría es eterna.
En sus ojos puedo ver libertad
¡despuntando en la pampa!

Nunca podrán arrancar, ni destruir, no...
Ni con toda su ignorancia junta
La dignidad y orgullo
De ser fiel reflejo de nuestro sol!

Aunque atormentada por la humillación
Su sabiduría es eterna.
Es sus ojos puedo ver libertad
Despuntando en la pampa!

Humillación,
Eso no cuenta la historia.
Humillación, constante,
Débil es nuestra memoria.

Унижение

Унижение,
Это не то, что рассказывает история.
Унижение, постоянное,
Слаба наша память.

Хотя и измученная унижением,
Твоя мудрость вечна,
И твой мир — это возможность
Преодолеть настоящее.

Крепко спокойствие
Того, кому не нужно притворяться, чтобы быть.

Хотя и одурманенная столькими предательствами,
Твоя мудрость вечна.
В твоих глазах я вижу свободу,
Вспыхивающую в пампе!

Никогда не смогут вырвать, ни уничтожить, нет...
Даже со всей своей невежеством вместе взятым
Достоинство и гордость
Быть верным отражением нашего солнца!

Хотя и измученная унижением,
Твоя мудрость вечна.
В твоих глазах я вижу свободу,
Вспыхивающую в пампе!

Унижение,
Это не то, что рассказывает история.
Унижение, постоянное,
Слаба наша память.