Los Cafres - Imposible - Versión 25 Años - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cafres - Imposible - Versión 25 Años




Imposible - Versión 25 Años
Невозможно - Версия 25 лет
Quisiera contarle
Хочу рассказать тебе,
Quisiera mostrarte
Хочу показать тебе,
Cómo me siento bendecido
Как я чувствую себя благословленным.
Tu piel me dispara
Твоя кожа сводит меня с ума,
No tiene clemencia
Она безжалостна,
Tu piel que dispara
Твоя кожа, что сводит с ума,
Imposible indiferencia
Невозможно остаться равнодушным.
Se abrió el tiempo a
Время открылось для меня,
Capturando así mi calma
Захватив мой покой,
Supe que eras cielo y vi
Я понял, что ты - небо, и увидел,
Mis manos fueron alas
Как мои руки стали крыльями.
Tuve que acariciarte
Мне нужно было приласкать тебя,
Recorrerte entera
Всю тебя изучить,
Tuve que acompañar este impulso
Мне нужно было поддаться этому порыву,
¡Imposible espera!
Невозможно ждать!
Nací para este momento
Я родился для этого момента,
Nací para darte lo que siento (uh, oh)
Я родился, чтобы дать тебе то, что чувствую (ух, о).
Tuve que acariciarte
Мне нужно было приласкать тебя,
No pudiendo creerle a mi ojos
Не веря своим глазам,
Me solté a tu agua de a poco
Я понемногу растворялся в твоей воде,
¡Tuve que regalármelo! (oh, oh, oh, oh)
Мне нужно было отдаться тебе! (о, о, о, о)
Quisiera contarle
Хочу рассказать тебе,
Quisiera contarte
Хочу рассказать тебе,
Como me siento bendecido
Как я чувствую себя благословленным.
Empecé a acercarme, a entender
Я начал приближаться, понимать,
Que es tan cierto esto de no perder
Что правда в том, чтобы не упустить
La oportunidad (uh, oh)
Возможность (ух, о)
De dar gracias
Поблагодарить,
Rezarle al templo en frente de
Помолиться храму, что передо мной.
Tuve que acariciarte
Мне нужно было приласкать тебя,
Recorrerte entera
Всю тебя изучить,
Tuve que acompañar este impulso
Мне нужно было поддаться этому порыву,
Imposible espera
Невозможно ждать.
Nací para este momento
Я родился для этого момента,
Nací para darte lo que siento (¡ay!)
Я родился, чтобы дать тебе то, что чувствую (ай!).
Tuve que acariciarte
Мне нужно было приласкать тебя,
Evitar ser culpable
Избежать вины
De omisión
За бездействие,
Tuve que abandonarme y cumplir
Мне нужно было отдаться и исполнить,
Embelesado por descubrir (ah, oh)
Очарованный открытием (ах, о),
Que eres la magia por la que muero
Что ты - магия, ради которой я живу,
La que dicta mi actuar, sincero
Та, что диктует мои искренние действия.
¡Tuve que regalármelo! (oh)
Мне нужно было отдаться тебе! (о)
Tu piel me dispara
Твоя кожа сводит меня с ума,
No tiene clemencia
Она безжалостна,
Tu piel que dispara (uh, oh)
Твоя кожа, что сводит с ума (ух, о),
Imposible indiferencia
Невозможно остаться равнодушным.
Tuve que alimentar mis manos
Мне нужно было накормить свои руки,
Que nacieron
Которые родились,
Para conectarnos
Чтобы соединить нас.
Sing, reggae music I say
Пой, музыка регги, говорю я,
Sing, reggae music everyday
Пой, музыка регги, каждый день.





Writer(s): Guillermo Martin Bonetto, Manuel Alvar Fernandez Castano


Attention! Feel free to leave feedback.