Los Cafres - La Receta (En vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cafres - La Receta (En vivo)




La Receta (En vivo)
Рецепт (Вживую)
No no
Нет, нет,
Más de la cuenta hay que esperar.
Не стоит ждать больше положенного.
Toda una vida para buscar.
Всю жизнь искать,
Esa luz que te ilumina en otro lugar.
Тот свет, что осветит тебя в другом месте.
Si en tu casa no hay respuesta.
Если в твоём доме нет ответа,
En la calle es otra puesta.
На улице другая постановка.
El engaño y la mentira te puede atrapar.
Обман и ложь могут тебя поймать.
La receta que este Reggae
Рецепт, который этот Регги
Recomienda una dosis de armonía
Рекомендует - доза гармонии
Y de conciencia para tomar.
И осознанности, чтобы принять.
Hay mucha tristeza que duele,
Так много печали, что причиняет боль,
Mucha ignorancia en altos niveles.
Много невежества на высоких уровнях.
Millones de soledades que se juntan.
Миллионы одиночеств, что сливаются воедино.
Miradas que no descansan y que apuntan.
Взгляды, которые не отдыхают и которые целятся.
Una dosis de armonía aleja tu mente de la mentira.
Доза гармонии уводит твой разум от лжи.
Presiones e histerias te contaminan.
Давление и истерики тебя отравляют.
Esta receta es simple y aunque digan,
Этот рецепт прост, и пусть говорят,
El Reggae es belleza y no monotonía.
Регги - это красота, а не монотонность.
Con una dosis de conciencia.
С дозой осознанности.
Filosofía, filosofía sabia.
Философия, мудрая философия.
Sobre la vida, injusticia y hambre.
О жизни, несправедливости и голоде.
No me equivoco,
Я не ошибаюсь,
Reconocerse es curarse un poco.
Осознать себя - значит немного исцелиться.
No no
Нет, нет,
Más de la cuenta hay que esperar.
Не стоит ждать больше положенного.
Toda una vida para buscar.
Всю жизнь искать,
Esa luz que te ilumina en otro lugar.
Тот свет, что осветит тебя в другом месте.
Si en tu casa no hay respuesta.
Если в твоём доме нет ответа,
En la calle es otra puesta.
На улице другая постановка.
El engaño y la mentira te puede atrapar.
Обман и ложь могут тебя поймать.
La receta que este Reggae
Рецепт, который этот Регги
Recomienda una dosis de armonía
Рекомендует - доза гармонии
Y de conciencia para tomar.
И осознанности, чтобы принять.
Hay mucha tristeza que duele,
Так много печали, что причиняет боль,
Mucha ignorancia en altos niveles.
Много невежества на высоких уровнях.
Millones de soledades que se juntan.
Миллионы одиночеств, что сливаются воедино.
Miradas que no descansan y que apuntan.
Взгляды, которые не отдыхают и которые целятся.
Una dosis de armonía aleja tu mente de la mentira.
Доза гармонии уводит твой разум от лжи.
Presiones e histerias te contaminan.
Давление и истерики тебя отравляют.
Esta receta es simple y aunque digan,
Этот рецепт прост, и пусть говорят,
El Reggae es belleza y no monotonía.
Регги - это красота, а не монотонность.
Con una dosis de conciencia.
С дозой осознанности.
Filosofía, filosofía sabia.
Философия, мудрая философия.
Sobre la vida, injusticia y hambre.
О жизни, несправедливости и голоде.
No me equivoco,
Я не ошибаюсь,
Reconocerse es curarse un poco.
Осознать себя - значит немного исцелиться.





Writer(s): Los Cafres


Attention! Feel free to leave feedback.