Los Cafres - La Apariencia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cafres - La Apariencia




La Apariencia
L'apparence
La apariencia que te engaña
L'apparence qui te trompe
Que no engañe a tu corazón.
Ne trompe pas ton cœur.
¿Es que no ves?
Ne vois-tu pas?
Que me muero por tu amor...
Que je meurs pour ton amour...
Que me muero... oh!
Que je meurs... oh!
Flores extrañas
Des fleurs étranges
Dan vuelta tu mirada.
Tournent ton regard.
Flores extrañas
Des fleurs étranges
Despiertan tu color.
Réveillent ta couleur.
Apocalipsis de amor
Apocalypse d'amour
Confunden el vivir!
Confondent le vivre!
Apocalipsis de amor
Apocalypse d'amour
Confunden el vivir!
Confondent le vivre!
La apariencia que te engaña
L'apparence qui te trompe
Que no engañe a tu corazón.
Ne trompe pas ton cœur.
¿Es que no ves?
Ne vois-tu pas?
Que me muero por tu amor...
Que je meurs pour ton amour...
Que me muero... oh!
Que je meurs... oh!
La confusión general
La confusion générale
Es cada vez más.
Est de plus en plus.
La confusión que me das
La confusion que tu me donnes
Fue más y es más.
Était plus et est plus.
María parece Juan,
Marie ressemble à Jean,
Ni Pedro ni Soledad,
Ni Pierre ni Soledad,
No es Rosa pero es Julián,
Ce n'est pas Rose mais c'est Julien,
Sorpresas al caminar.
Des surprises en marchant.
La apariencia que te engaña
L'apparence qui te trompe
Que no engañe a tu corazón.
Ne trompe pas ton cœur.
¿Es que no ves?
Ne vois-tu pas?
Que me muero por tu amor...
Que je meurs pour ton amour...
Que me muero... oh!
Que je meurs... oh!





Writer(s): Guillermo Martin Bonetto, Juan Sebastian Paradisi, Pedro Pearson, Sergio Nicolas Colombo, Gonzalo Fernando Albornoz, Tomas Pearson, Claudio Illobre


Attention! Feel free to leave feedback.