Los Cafres - La foto de Zapata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cafres - La foto de Zapata




La foto de Zapata
La photo de Zapata
Me puse mi pañuelo y me eché a andar
J'ai mis mon bandana et je me suis mis en route
Con mi parca y una foto de Zapata.
Avec ma veste et une photo de Zapata.
Este sueño en la distancia es realidad
Ce rêve au loin est réalité
Se palpita que es el mismo
On sent qu'il est le même
El que nos quiere matar.
Celui qui veut nous tuer.
Yo porqué luchan,
Je sais pourquoi ils se battent,
Por quien trabaja y no escuchan.
Pour qui travaille et qui ne sont pas écoutés.
Hay cuentas muy grandes,
Il y a de gros comptes,
El resto es solo hambre.
Le reste n'est que faim.
Disparo con el lapiz,
Je tire avec le crayon,
No puedo dormir,
Je ne peux pas dormir,
Mucho tiempo se pierde sin pensar.
Trop de temps est perdu sans réfléchir.
Nuestra sangre que ahora es fria debería despertar.
Notre sang qui est maintenant froid devrait se réveiller.
La historia agradecerá.
L'histoire sera reconnaissante.
Un tequila más,
Encore un tequila,
Y ya puedo disparar.
Et je peux tirer.
Bang Bang Bang!!
Bang Bang Bang!!
Que se aguite hasta acabar.
Qu'il se agite jusqu'à la fin.





Writer(s): Los Cafres


Attention! Feel free to leave feedback.