Los Cafres - Mantra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cafres - Mantra




Mantra
Mantra
No quiero que demuestres nada.
Je ne veux pas que tu prouves quoi que ce soit.
No quiero que me pases.
Je ne veux pas que tu me passes.
No puedo luchar contra tu verdad.
Je ne peux pas lutter contre ta vérité.
Quiero que sepas que puedo hablar y escuchar.
Je veux que tu saches que je peux parler et écouter.
El rechazo es remedio de sordos,
Le rejet est le remède des sourds,
De ciegos sin sentido,
Des aveugles sans sens,
Gente incapaz de encontrarse.
Des gens incapables de se retrouver.
Quiero dejarte entrar:
Je veux te laisser entrer:
Vos religión, yo mi instinto.
Ta religion, mon instinct.
Quiero dejarme llevar...
Je veux me laisser aller...
No quiero trepar la pared de tu alma.
Je ne veux pas grimper le mur de ton âme.
Quiero atravesarla!
Je veux la traverser!
Si sería posible así,
Si c'était possible ainsi,
Hasta podríamos romperla.
On pourrait même la briser.
Quiero dejarte entrar:
Je veux te laisser entrer:
Vos religión, yo mi instinto.
Ta religion, mon instinct.
Quiero dejarme llevar...
Je veux me laisser aller...





Writer(s): Claudio Illobre, Gonzalo Albornoz


Attention! Feel free to leave feedback.