Los Cafres - Mar de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cafres - Mar de Amor




Mar de Amor
Море Любви
No puedo más que agradecer
Я могу лишь благодарить
Después de tanto enloquecer
После стольких сумасшествий
Por toda esta gran lección de vida.
За этот великий урок жизни.
Siento que mi corazón
Чувствую, как мое сердце
Va a salir de la emoción
Готово выпрыгнуть от волнения
En un mar de lágrimas y risas.
В море слез и смеха.
Viéndote así,
Глядя на тебя,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Чувствуя то, что ты даришь мне сегодня
En medio de este mar de amor.
Посреди этого моря любви.
No tengo más que agradecer
Я могу лишь благодарить
Por este nuevo amanecer
За этот новый рассвет
Que toda tu ilusión me brinda.
Который дарит мне твоя надежда.
Es que tanto yo aprendí
Я так многому научился
Con todo lo que viví
Со всем, что пережил
En esta hermosa tierra americana.
На этой прекрасной американской земле.
Viéndote así,
Глядя на тебя,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Чувствуя то, что ты даришь мне сегодня
En medio de este mar de amor.
Посреди этого моря любви.
¡Gracias vida! Por esto regalarme.
Спасибо, жизнь! За этот подарок.
¡Gracias vida! Por dejarme estar
Спасибо, жизнь! За то, что позволила мне быть
En medio de este mar de amor.
Посреди этого моря любви.
Viéndote así,
Глядя на тебя,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Чувствуя то, что ты даришь мне сегодня
En medio de este mar de amor.
Посреди этого моря любви.
¡Gracias vida! Por esto regalarme.
Спасибо, жизнь! За этот подарок.
¡Gracias vida! Por dejarme estar
Спасибо, жизнь! За то, что позволила мне быть
En medio de este mar de amor.
Посреди этого моря любви.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
Жизнь! Спасибо, что позволила мне быть здесь.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
Жизнь! Спасибо, что позволила мне быть здесь.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
Жизнь! Спасибо, что позволила мне быть здесь.
Lo más importante: ver tu sonrisa.
Самое главное: видеть твою улыбку.
Gracias por mostrármela.
Спасибо, что показала ее мне.





Writer(s): Bonetto Guillermo Martin


Attention! Feel free to leave feedback.