Lyrics and translation Los Cafres - Seguridad

Seguridad

Seguridad para con uno mismo
Seguridad no busques en los demas
Seguridad para con uno mismo
Seguridad no es la cantidad

Seguridad necesito para actuar
En este olvidado mundo
Parece que hay que asegurarse
¡Basta ya! de este pensar
Puede ser tarde ya cuando decidas cambiar

Seguridad para con uno mismo
Seguridad no busques en los demas
Seguridad para con uno mismo
Seguridad no es la cantidad

Los valores estan
Invertidos se sabe ya
Al deseo de pertenecer
No le dejes cambiarte
¡Basta ya! de este pensar
Puede ser tarde ya cuando decidas cambiar

¡No prefieras señalar a entender!
No siempre vas a pertenecer
Aunque creas estar atento
¡El tiempo te va a alcanzar!

Y vas a estar a fuera
Fuera fuera
Pidiendo entrar
¡Vas a estar a fuera!
Fuera fuera

Seguridad para con uno mismo
Seguridad no busques en los demas
Seguridad para con uno mismo
Seguridad no es la cantidad

Seguridad
Necesito para actuar
En este olvidado mundo
Parece que hay que asegurarse
Basta ya de este pensar
Puede ser tarde ya cuando decidas cambiar

Безопасность

Уверенность в самом себе,
Уверенность — не ищи её в других.
Уверенность в самом себе,
Уверенность — это не количество.

Уверенность мне нужна, чтобы действовать
В этом забытом мире.
Кажется, нужно подстраховаться,
Хватит уже так думать!
Может быть поздно, когда ты решишь измениться.

Уверенность в самом себе,
Уверенность — не ищи её в других.
Уверенность в самом себе,
Уверенность — это не количество.

Ценности
Перевернуты, это уже известно.
Желанию принадлежать
Не позволяй менять тебя.
Хватит уже так думать!
Может быть поздно, когда ты решишь измениться.

Не указывай, а постарайся понять!
Ты не всегда будешь принадлежать,
Даже если думаешь, что внимательна,
Время тебя настигнет!

И ты останешься снаружи,
Снаружи, снаружи,
Прося впустить.
Ты останешься снаружи!
Снаружи, снаружи.

Уверенность в самом себе,
Уверенность — не ищи её в других.
Уверенность в самом себе,
Уверенность — это не количество.

Уверенность
Мне нужна, чтобы действовать
В этом забытом мире.
Кажется, нужно подстраховаться.
Хватит уже так думать!
Может быть поздно, когда ты решишь измениться.