Lyrics and translation Los Cafres - Siempre Dicen Lo Mismo

Siempre Dicen Lo Mismo

Siempre dicen lo mismo.
Siempre humillan al pasar.
Cuando verde es el pasto
El corte es garrón.
El derrumbe es gris
Oscureciéndose al pasar.
Siempre que algo cae,
Se muestra la verdad

La paciencia no da más.
Cegados los ojos,
Sienten que están de más.

Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.

Sacrificamos las alas
Buscando estabilidad.
Cuando las luces se apagan:
Fraude y corrupción.
Vivir sin sentir
Es confundir lo que buscas.
Siempre que algo cae
Se muestra la verdad.

La paciencia no da más.
Cegados los ojos,
Sienten que están de más.

Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.
Siempre dicen lo mismo.

Toujours la même rengaine

Toujours la même rengaine.
Toujours humilier en passant.
Quand l’herbe est verte
La coupe est un fardeau.
L’effondrement est gris
S’assombrissant en passant.
Chaque fois que quelque chose tombe,
La vérité se montre

La patience n’en peut plus.
Les yeux aveugles,
Ils sentent qu’ils sont de trop.

Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.

Nous sacrifions nos ailes
En quête de stabilité.
Quand les lumières s’éteignent :
Fraude et corruption.
Vivre sans sentir
C’est confondre ce que tu cherches.
Chaque fois que quelque chose tombe
La vérité se montre.

La patience n’en peut plus.
Les yeux aveugles,
Ils sentent qu’ils sont de trop.

Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.
Toujours la même rengaine.