Los Cafres - Tilcara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cafres - Tilcara




Tilcara
Тилькара
Pensando en mis pies
Думая о своих ногах
Te vi de rocas sin renacer
Я увидел тебя из камней, не возрожденную
Fui a tu peña como a un gospel
Я пришел к твоей скале, как к евангелию
Me teñí de polvo de recorrer
Я запылился от пути
Vi la cruz mala que te marcó
Я видел злой крест, который тебя отметил
Vi sangre, origen
Я видел кровь, истоки
Vi dueños sin voz
Я видел владельцев без голоса
Dueños sin voz
Владельцев без голоса
Me hice hoja suave del viento lleno
Я стал мягким листом от полного ветра
De parras de luz
От виноградных лоз света
Como de un vino sin tiempo
Как от вина вне времени
Mi alma en la altura se fue metiendo
Моя душа взлетела высоко
Zapatillas rotas del entrevero
Сломанные тапочки от драки
Muy escalado el rancho para un entierro
Слишком крутая крыша дома для похорон
Más allá la magia del pucará
За ней магия пукара
Y me mienten historias del más acá.
И мне лгут истории о здешнем бытии.
Pensando en mis pies
Думая о своих ногах
Te vi de rocas sin renacer
Я увидел тебя из камней, не возрожденную
Fui a tu peña como a un gospel
Я пришел к твоей скале, как к евангелию
Me teñí de polvo de recorrer
Я запылился от пути
Vi la cruz mala que te marco
Я видел злой крест, который тебя отметил
Vi sangre, origen
Я видел кровь, истоки
Vi dueños sin voz
Я видел владельцев без голоса
Dueños sin voz
Владельцев без голоса
¡Zapatillas rotas del entrevero!
Сломанные тапочки от драки!
Muy escalado el rancho para un entierro
Слишком крутая крыша дома для похорон
¡Llegan cansados del cielo entero!
Усталые приходят сюда со всего света!
Y la olla negra te aclara el sueño
И черный котел сделает твой сон яснее
Tilcara te espera más cerca del cielo
Тилькара ждет тебя ближе к небу
Tilcara te espera más cerca del cielo
Тилькара ждет тебя ближе к небу
Zapatillas rotas del entrevero
Сломанные тапочки от драки
Muy escalado el rancho para un entierro
Слишком крутая крыша дома для похорон
Pensando en mis pies
Думая о своих ногах
Te vi de rocas sin renacer
Я увидел тебя из камней, не возрожденную
Fui a tu peña como a un gospel
Я пришел к твоей скале, как к евангелию
Me teñí de polvo de recorrer
Я запылился от пути
Vi la cruz mala que te marcó
Я видел злой крест, который тебя отметил
Vi sangre, origen
Я видел кровь, истоки
Vi dueños sin voz
Я видел владельцев без голоса
Dueños sin voz
Владельцев без голоса





Writer(s): Claudio Illobre


Attention! Feel free to leave feedback.