Lyrics and translation Los Cafres - Una Perla en Mi Vida - Versión 25 Años

Una Perla en Mi Vida - Versión 25 Años

Sos una perla en mi vida
Oh-mmh, amor, sin medida
Sos una perla en mi vida
Tu sola existencia más que el sol para mí

Yo no sé nada del amor
Pero, por suerte, estás vos
Yo no sé nada del calor
Que me derrite

Tengo que aprender a recibir
Sin tener que pedir
Amar sin preguntar
En mi vacío llega tu miel

Lejos el frío
No puede entender
Nada sabe lo que es querer
Querer sin cuotas
Amar sin preguntar

Sos una perla en mi vida
Oh-mmh, amor, sin medida
Sos una perla en mi vida
Tu sola existencia más que el sol para mí

Yo no sé nada del amor
Pero en vos me brota
El interés de más
Y destiñe mi ignorar

Creo en tanto más
Qué poco sé de dar
Dar sin cuotas
Amar sin preguntar
¿Cómo hace el piano, maestro?

Yo no sé, pero el sabor
Hoy reconozco
Inmóvil a beber
Mucho más quiero saber

De dar sin cuotas
Sin pedir
Simplemente aprender
Amar sin preguntar

Sos una perla en mi vida
Uh-mmh, amor, sin medida
Una perla en vida
Tu sola presencia más que el sol para mí

Жемчужина моей жизни - Версия 25 лет

Ты жемчужина моей жизни,
О-мм, любовь безмерная,
Ты жемчужина моей жизни,
Твоё существование — больше, чем солнце для меня.

Я ничего не знаю о любви,
Но, к счастью, есть ты.
Я ничего не знаю о жаре,
Который меня плавит.

Мне нужно учиться получать,
Не прося,
Любить, не спрашивая,
В мою пустоту приходит твой мёд.

Далеко холод,
Он не может понять,
Ничего не знает о том, что значит любить,
Любить безвозмездно,
Любить, не спрашивая.

Ты жемчужина моей жизни,
О-мм, любовь безмерная,
Ты жемчужина моей жизни,
Твоё существование — больше, чем солнце для меня.

Я ничего не знаю о любви,
Но в тебе во мне просыпается
Интерес с избытком,
И смывает моё неведение.

Я верю во многое,
Как мало я знаю о том, как отдавать,
Отдавать безвозмездно,
Любить, не спрашивая.
Как это делает пианист, маэстро?

Я не знаю, но вкус
Сегодня я узнаю,
Неподвижно пить,
Гораздо больше я хочу знать

О том, как отдавать безвозмездно,
Не прося,
Просто учиться
Любить, не спрашивая.

Ты жемчужина моей жизни,
У-мм, любовь безмерная,
Жемчужина моей жизни,
Твоё присутствие — больше, чем солнце для меня.