Los Caminantes - Ángel de la Mañana - translation of the lyrics into Russian

Ángel de la Mañana - Los Caminantestranslation in Russian




Ángel de la Mañana
Ангел Утра
Con el fervor de una oración
С пылом молитвы
Mi gran pena quiero ahogar
Хочу утопить свою великую печаль,
Pues no he podido encontrar
Ведь я не смог найти
Lo que mi alma quiere hallar
То, что ищет моя душа.
Será que ya no siento amor
Может, я больше не чувствую любви
O de este mundo la ilusión
Или иллюзии этого мира.
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,
Que llene con su luz mi vida, ángel
Который наполнит своим светом мою жизнь, ангел,
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,
Y que vive solo en
Который живет только во мне.
El tiempo pronto pasará
Время скоро пройдет,
Nuevos días ya vendrán
Новые дни настанут,
Los crueles ecos del ayer
Жестокие отголоски прошлого
Pronto se olvidarán
Вскоре забудутся.
Pero mi alma buscará
Но моя душа будет искать
Lo que jamás encontrará
То, что никогда не найдет.
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,
Que llene con su luz mi vida, ángel
Который наполнит своим светом мою жизнь, ангел,
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,
Y que vive solo
Который живет только
Y que existe solo
Который существует только
En
Во мне.
Solo en mí, solo en
Только во мне, только во мне.
Para mí, para mí, para
Для меня, для меня, для меня.
Vives, vives
Ты живешь, живешь.
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,
Que llene con su luz mi vida, ángel
Который наполнит своим светом мою жизнь, ангел,
Busco el ángel de la mañana, ángel
Ищу ангела утра, ангел,





Writer(s): Chip Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.