Los Caminantes - Chilito Piquín Cuñao (Remix con Banda) - translation of the lyrics into German




Chilito Piquín Cuñao (Remix con Banda)
Chilito Piquín Cuñao (Remix mit Band)
Una vez que fui a San Pancho me encontré con un amigo
Als ich einmal nach San Pancho ging, traf ich einen Freund
Que desde el primer momento me aventó este versito
Der mir gleich im ersten Moment diese kleine Zeile zuwarf
Y tanto me lo cantaba y tanto lo repetía
Und so sehr sang er es und so sehr wiederholte er es
Que se me pegó el versito que cantaba noche y día
Dass sich diese kleine Zeile, die er Tag und Nacht sang, an mir festsetzte
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Luego fuimos a los tacos y mi amigo repetía
Dann gingen wir Tacos essen und mein Freund wiederholte
Sin cesar ese versito y a los flacos le ponía
Unaufhörlich diese kleine Zeile und legte sie den Dünnen auf
Ya cuando nos despedimos en mi mente yo traía
Als wir uns dann verabschiedeten, trug ich in meinem Gedächtnis
El versito pegajoso que mi amigo repetía
Die klebrige kleine Zeile, die mein Freund wiederholte
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Pero ahora lo curioso es que ya desde ese día
Aber jetzt ist das Merkwürdige, dass seit jenem Tag
El versito pegajoso para nada se me olvida
Die klebrige kleine Zeile mir überhaupt nicht mehr aus dem Kopf geht
Y donde quiera que voy siempre ando yo cantando
Und wo auch immer ich hingehe, singe ich immer
El versito pegajoso que a todos va contagiando
Die klebrige kleine Zeile, die alle ansteckt
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin
Chilito piquín cuñao
Schärfes Chili, Schwägerin





Writer(s): Carlos Pena


Attention! Feel free to leave feedback.