Los Caminantes - Como Buen Vaquero - translation of the lyrics into Russian

Como Buen Vaquero - Los Caminantestranslation in Russian




Como Buen Vaquero
Как Хороший Ковбой
En Culiacan, Sinaloa
В Кульякане, Синалоа
A una joven conocí
Я встретил юную девушку
Vestida iba de vaquero
Одета была как ковбой
Y con sombrero también
И в шляпе тоже самой
En una fiesta recuerdo
На празднике, помню я
Bailando fue que la vi
Танцующей я её увидел
Era tan linda la chica
Так хороша была девчонка
Que al verla me sorprendí
Что я поражённым был
Como todo buen vaquero
Как всякий славный ковбой
Yo iba vestido también
Я тоже был в наряде таком
Y aquella linda muchacha
И ту красивую девушку
A bailar yo la invité
На танец я пригласил
¡Qué bien baila señorita!
"Как вы танцуете, сеньорита!"
Le dije con emoción
Сказал я с восхищением
El ritmo, la quebradita
Ритм этот, кебрадиту
Quisiera aprenderlo yo
Хотел бы я изучить
Emocionado le dije
Взволнованно я промолвил
"Si usted me enseña a bailar
"Когда б вы научили меня
Yo le prometo que a diario
Клянусь, что ежедневно
Siempre en mi mente estará"
В мыслях моих будешь ты"
Ella me dijo sonriente
С улыбкою мне ответила
"Yo te lo voy a enseñar
научу тебя сейчас
El ritmo, la quebradita
Ритм этот, кебрадиту
Vente, vamos a bailar"
Пойдём, давай танцевать"
Como todo buen vaquero
Как всякий славный ковбой
Yo iba vestido también
Я тоже был в наряде таком
Y aquella linda muchacha
И ту красивую девушку
A bailar yo la invité
На танец я пригласил
¡Qué bien baila señorita!
"Как вы танцуете, сеньорита!"
Le dije con emoción
Сказал я с восхищением
El ritmo, la quebradita
Ритм этот, кебрадиту
Quisiera aprenderlo yo
Хотел бы я изучить





Writer(s): Agustin Ramirez Sanchez, Ramirez Sanchez Agustin


Attention! Feel free to leave feedback.