Los Caminantes - Con Tinta Del Corazon - translation of the lyrics into Russian

Con Tinta Del Corazon - Los Caminantestranslation in Russian




Con Tinta Del Corazon
Чернилами сердца
Las palabras que escribimos en la arena
Слова, что мы писали на песке
De la playa, cuando yo te conocí
На пляже, когда я тебя встретил,
Se han borrado, al subirse la marea
Стерлись, когда поднялся прилив,
Pero aquí tengo una copia para ti
Но у меня есть для тебя копия.
Escribí las palabras "yo te amo"
Я написал слова люблю тебя",
Pero las olas del mar se las llevó
Но морские волны их смыли.
No te apures, porque yo guardo una copia
Не волнуйся, ведь у меня хранится копия,
Y está impresa con tinta del corazón
И она написана чернилами сердца.
Con tinta del corazón
Чернилами сердца
Quedó grabado tu nombre
Начертано твое имя
Y las palabras de amor
И слова любви,
Y las palabras de amor
И слова любви,
Jamás habrá quien las borre
Никто не сможет их стереть.
Con tinta del corazón
Чернилами сердца
Firmamos nuestro romance
Мы подписали наш роман,
Y en medio del mar quedó
И посреди моря осталась,
Y en medio del mar quedó
И посреди моря осталась
De nuestro amor una frase
Фраза о нашей любви.
Escribí las palabras "yo te amo"
Я написал слова люблю тебя",
Pero las olas del mar se las llevó
Но морские волны их смыли.
No te apures porque yo guardo una copia
Не волнуйся, ведь у меня хранится копия,
Y está impresa con tinta del corazón
И она написана чернилами сердца.
Con tinta del corazón
Чернилами сердца
Quedo grabado tu nombre
Начертано твое имя
Y las palabras de amor
И слова любви,
Y las palabras de amor
И слова любви,
Jamás habrá quien las borre
Никто не сможет их стереть.
Con tinta del corazón
Чернилами сердца
Firmamos nuestro romance
Мы подписали наш роман,
Y en medio del mar quedo
И посреди моря осталась
Y en medio del mar quedo
И посреди моря осталась
De nuestro amor una frase
Фраза о нашей любви.





Writer(s): Luis Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.