Los Caminantes - Dime Cómo Olvidarte - translation of the lyrics into Russian

Dime Cómo Olvidarte - Los Caminantestranslation in Russian




Dime Cómo Olvidarte
Скажи, как забыть тебя
Se me llenan los ojos de llanto
Слёзы наворачиваются на глаза
Cada vez que me acuerdo de ti
Каждый раз, когда вспоминаю о тебе
Yo que diera por no recordarte
Что бы отдал, чтобы не помнить тебя
Por lograr arrancarte de mi
Чтобы суметь вырвать тебя из сердца
Los momentos que juntos pasamos
Мгновения, что мы провели вместе
Viven dentro, muy dentro de mi
Живут глубоко внутри меня
¿Para qué me enseñaste adorarte?
Зачем ты учила меня обожать тебя?
¿Para qué? si ya no estas aquí
Зачем, если тебя теперь нет рядом?
Dime como le haré para olvidarte
Скажи, как мне забыть тебя
Si fuiste que me enseño a querer
Если это ты научила меня любить
Dime como olvidar esos besos
Скажи, как забыть те поцелуи
Que aun me siguen quemando la piel
Что до сих пор жгут мою кожу
Dime como olvidar tu cariño
Скажи, как забыть твою нежность
Dime como arrancarme tu amor
Скажи, как вырвать твою любовь
Dime cuando regresas conmigo
Скажи, когда ты вернёшься ко мне
Vuelve pronto a calmar mi dolor.
Вернись скорее унять мою боль.
Se me llenan los ojos de llanto
Слёзы наворачиваются на глаза
Cada vez que me acuerdo de ti
Каждый раз, когда вспоминаю о тебе
Yo que diera por no recordarte
Что бы отдал, чтобы не помнить тебя
Por lograr arrancarte de mi
Чтобы суметь вырвать тебя из сердца
La tristeza que tu me dejaste
Печаль, что ты оставила в моей душе
Solo puede aliviar la tu amor
Может унять только твоя любовь
No te dejes morir de tristeza
Не дай себе умереть от тоски
Sigue dueña de mi corazón
Останься хозяйкой моего сердца
Dime como le hare olvidarte
Скажи, как мне забыть тебя
Si fuiste quien me enseño a querer
Если это ты научила меня любить
Dime como olvidar esos besos
Скажи, как забыть те поцелуи
Que aun me siguen quemando la piel
Что до сих пор жгут мою кожу
Dime como olvidar tu cariño
Скажи, как забыть твою нежность
Dime como arrancarme tu amor
Скажи, как вырвать твою любовь
Dime cuando regresas conmigo
Скажи, когда ты вернёшься ко мне
Vuelve pronto a calmar mi dolor.
Вернись скорее унять мою боль.





Writer(s): Juan Carlos Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.