Los Caminantes - Dos Flores, Dos Amores - translation of the lyrics into Russian

Dos Flores, Dos Amores - Los Caminantestranslation in Russian




Dos Flores, Dos Amores
Две Цветка, Две Любви
Aquí traigo dos amores
Я приношу две любви
Dentro de mi corazón
Внутри моего сердца
Y los cuido como flores
И берегу их, словно цветы
Y los cuido como flores
И берегу их, словно цветы
Por ser toda mi ilusión
Ведь они вся моя мечта
Son las flores más hermosas
Это самые красивые цветы
Tan distintas de color
Такие разные по цвету
Como el clavel y las rosas
Как гвоздика и розы
Como el clavel y las rosas
Как гвоздика и розы
Yo les doy todo mi amor
Я дарю им всю свою любовь
A mi madre yo le tengo
Мать мою я люблю
Un lugar dentro de
У неё есть место в моей душе
Porque al lado de mi padre
Ведь рядом с отцом моим
Con su amor me trajo a
С её любовью она меня родила
A la otra yo la quiero
А другую я люблю
Y la quiero con razón
И люблю её по праву
Pues es dueña de mi vida
Ведь она хозяйка моей жизни
También de mi corazón
И моего сердца тоже
Ay, ji, ji
Ах, хи-хи
A mi madre yo la quiero
Мать мою я люблю
Con todo mi corazón
Всем своим сердцем
Y a diosito yo le pido
И Бога я прошу
Que le su bendición
Дать ей своё благословение
A la mujer de mi vida
Женщине моей жизни
Yo le pido mucho amor
Я прошу много любви
Que nos una para siempre
Чтобы нас связать навсегда
Pues la quiero con pasión
Ведь я люблю тебя страстно





Writer(s): Brigido Ramirez Sanchez, Agustin Ramirez Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.