Los Caminantes - Equivocada Estabas - translation of the lyrics into Russian

Equivocada Estabas - Los Caminantestranslation in Russian




Equivocada Estabas
Ты ошибалась
Si pensaste que me iba a morir
Если ты думала, что я умру,
Cuando me dejaste sin ti
Когда ты оставила меня без себя,
Si creíste que yo iba a rogarte
Если ты верила, что я буду умолять тебя,
Para que te quedaras, equivocada estabas
Чтобы ты осталась, ты ошибалась.
Si pensaste que no iba a vivir
Если ты думала, что я не смогу жить
Sin tus besos, tu amor, tu pasión
Без твоих поцелуев, твоей любви, твоей страсти,
No te niego que perdí la calma
Не отрицаю, я потерял спокойствие,
Pensando en los momentos que no iban a volver
Думая о моментах, которые уже не вернутся.
Ya no me duele tu amor
Мне больше не больно от твоей любви,
Ya lo arranqué de mi alma
Я вырвал ее из своей души,
Ya no recuerdo tus besos
Я больше не помню твоих поцелуев,
Ni la forma en que amabas
И как ты любила.
Ya no me duele tu amor
Мне больше не больно от твоей любви,
Tu amor quedó en el pasado
Твоя любовь осталась в прошлом,
Si un día te tuve en mi alma
Если когда-то ты была в моей душе,
Para estás olvidada
Для меня ты забыта.
Y anda, amor, que va pa' ti
И иди, любовь моя, это для тебя.
Si pensaste que no iba a encontrar
Если ты думала, что я не найду
Alguien que me ayudara a olvidar
Кого-то, кто поможет мне забыть
Las tristezas, los malos momentos
Печали, плохие моменты,
Que yo viví contigo nunca volverán
Которые я пережил с тобой, никогда не вернутся.
Ya no me duele tu amor
Мне больше не больно от твоей любви,
Ya lo arranqué de mi alma
Я вырвал ее из своей души,
Ya no recuerdo tus besos
Я больше не помню твоих поцелуев,
Ni la forma en que amabas
И как ты любила.
Ya no me duele tu amor
Мне больше не больно от твоей любви,
Tu amor quedó en el pasado
Твоя любовь осталась в прошлом,
Si un día te tuve en mi alma
Если когда-то ты была в моей душе,
Para estás olvidada
Для меня ты забыта.





Writer(s): Juan Carlos Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.