Fueron tus lagrimas - Los Caminantes translation in German

Fueron tus lagrimas

Mojado, tengo el pecho mojado
No fue la lluvia la que me dejó empapado
Mojado, tengo el pecho mojado
No fue la lluvia la que me dejó empapado

Fueron las lágrimas tuyas que derramaron tus ojos al saber que me iba
No me pidas, mi vida, que me quede esta noche
Se acerca mi partida

Tú sabes que en verdad nos amamos
Pero también, casi a diario peleamos
Hicimos todo lo que pudimos
Pero al final nunca nos comprendimos

Fueron las lágrimas tuyas que derramaron tus ojos al saber que me iba
Y aunque mi alma se acabe, mi corazón se desgarre
Se acerca mi partida
No, no me pidas, mi vida, que me quede esta noche
Se acerca mi partida

Es waren deine Tränen

Nass, meine Brust ist nass
Es war nicht der Regen, der mich durchnässte
Nass, meine Brust ist nass
Es war nicht der Regen, der mich durchnässte

Es waren deine Tränen, die deine Augen vergossen, als du wusstest, dass ich gehe
Bitte mich nicht, mein Leben, heute Nacht zu bleiben
Meine Abreise naht

Du weißt, dass wir uns wirklich lieben
Aber wir streiten auch fast täglich
Wir haben alles getan, was wir konnten
Aber am Ende haben wir uns nie verstanden

Es waren deine Tränen, die deine Augen vergossen, als du wusstest, dass ich gehe
Und auch wenn meine Seele zerbricht, mein Herz zerreißt
Meine Abreise naht
Nein, bitte mich nicht, mein Leben, heute Nacht zu bleiben
Meine Abreise naht