Los Caminantes - Lluvia - translation of the lyrics into German
Los Caminantes Lluvia

Lluvia

Los Caminantes

Lluvia - Los Caminantestranslation in German




Lluvia
Regen
No me digas nada, ya lo sabía
Sag mir nichts, ich wusste es schon
Que nuestro romance acabaría
Dass unsere Romanze enden würde
No me digas nada, no quiero más palabras
Sag mir nichts, ich will keine Worte mehr
Porque aún, siendo tuyas, me lastiman
Denn obwohl sie deine sind, verletzen sie mich
No me digas nada y márchate
Sag mir nichts und geh
No llames amor a tu hipocresía
Nenne deine Heuchelei nicht Liebe
No me digas nada, el tonto aquí he sido yo
Sag mir nichts, der Narr hier war ich
Me dañaron, rosa, tus espinas
Deine Dornen, Rose, haben mich verletzt
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Regen, deine Küsse kalt wie der Regen
Que gota a gota fueron enfriando
Die Tropfen für Tropfen erkalteten
Mi alma mi cuerpo y mi ser
Meine Seele, meinen Körper und mein Sein
Lluvia, tus manos frías como la lluvia
Regen, deine Hände kalt wie der Regen
Que día a día fueron enfriando
Die Tag für Tag erkalteten
Mi alma, mi cuerpo y mi ser
Meine Seele, meinen Körper und mein Sein
Ahora tengo que olvidar
Jetzt muss ich vergessen
Ahora tengo que escapar de tus recuerdos
Jetzt muss ich deinen Erinnerungen entfliehen
Y tratar de ser feliz con otra
Und versuchen, mit einer anderen glücklich zu sein
Que no me trate como tú y que me quiera más que tú
Die mich nicht so behandelt wie du und mich mehr liebt als du
Nunca amarás
Du wirst niemals lieben
No me digas nada y márchate
Sag mir nichts und geh
No llames amor a tu hipocresía
Nenne deine Heuchelei nicht Liebe
No me digas nada, el tonto aquí he sido yo
Sag mir nichts, der Narr hier war ich
Me dañaron, rosa, tus espinas
Deine Dornen, Rose, haben mich verletzt
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Regen, deine Küsse kalt wie der Regen
Que gota a gota fueron enfriando
Die Tropfen für Tropfen erkalteten
Mi alma mi cuerpo y mi ser
Meine Seele, meinen Körper und mein Sein
Lluvia, tus manos frías como la lluvia
Regen, deine Hände kalt wie der Regen
Que día a día fueron enfriando
Die Tag für Tag erkalteten
Mi alma, mi cuerpo y mi ser
Meine Seele, meinen Körper und mein Sein
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Regen, deine Küsse kalt wie der Regen
Que gota a gota fueron enfriando
Die Tropfen für Tropfen erkalteten
Mi alma mi cuerpo y mi ser
Meine Seele, meinen Körper und mein Sein




Writer(s): Sergio Frausto Gavina
Los Caminantes - 36 Románticas de Oro
Album
36 Románticas de Oro
date of release
27-05-2014

1 Alma Vacía
2 Cuando Cae Una Lagrima
3 Una Historia Mas
4 Como Amigos
5 Te Quiero Aunque No Seas Mia
6 Sin Ti No Perderé
7 Como Un Tonto
8 Mi Aventura
9 Dejenme Solo
10 La Hora De Partir
11 Voy a Olvidarte
12 Pétalo Y Espinas
13 Tu Cobardia
14 Y Te Amo
15 Frente A Frente
16 Que Nos Paso
17 Un Mundo de Risas y Sueños
18 Corazón Vacío
19 Lástima De Amor
20 Eres Mia
21 Una Lágrima
22 Perdón Por Tus Lágrimas
23 Mi Niña Mimada
24 Con tu recuerdo en el alma
25 Desde que tu ya no estas
26 Que se vayan al diablo
27 Lo voy a dividir
28 Fueron tus lagrimas
29 Para que no me olvides
30 Sueño Contigo
31 Echame a mi la culpa
32 Supe Perder
33 Fotografia
34 Frío de Ausencia
35 Lluvia
36 Atras de Mi Ventana
Attention! Feel free to leave feedback.