Los Caminantes - Mis Tres Novias - translation of the lyrics into Russian

Mis Tres Novias - Los Caminantestranslation in Russian




Mis Tres Novias
Мои три невесты
He vivido muy tranquilo
Я жил спокойно и счастливо
Desde que tengo tres novias
С тех пор, как встретил три невесты
Ellas me dan lo que pido
Они даруют всё, что прошу,
Y dinero a manos llenas
И деньги полными горстями
He pensado no dejarlas
Я думал не оставлю их,
Y ser fiel hasta que muera
Буду верен им до гроба
Por muchos son codiciadas
Многие их жаждут
Por otros son maldecidas
Другие проклинают
Unos las ven con respeto
Кто-то смотрит с уважением,
Otros quieren destruirlas
Кто-то хочет уничтожить
Yo he jurado defenderlas
Я поклялся защитить их,
Y dar mi vida por ellas
И жизнь отдать за них
La ley dice que son malas
Закон твердит они плохи,
Pero bien que viven de ellas
Но сам на них наживается
Unos las usan a diario
Кто-то ими пользуется,
Y otros trafican con ellas
Кто-то торгует ими
Sus nombres no los conozco
Их имён я не знаю,
Solo sus apellidos
Лишь фамилии мне ведомы
Con gusto se las presento
С радостью представлю вам:
Son mota, coca y morfina
Это марихуана, кокаин и морфин
No me gusta ser celoso
Не люблю ревнивым быть,
Me gusta ser compartido
Люблю делиться с другими
Las ofrezco a mis amigos
Предлагаю их друзьям,
A cambio de dolaritos
В обмен на доллары
Y ellas como arte de magia
И они, как по волшебству,
Los transportan a la gloria
Переносят всех в блаженство
La ley dice que son malas
Закон твердит они плохи,
Pero bien que viven de ellas
Но сам на них наживается
Unos las usan a diario
Кто-то ими пользуется,
Y otros trafican con ellas
Кто-то торгует ими
Sus nombres no los conozco
Их имён я не знаю,
Solo sus apellidos
Лишь фамилии мне ведомы
Con gusto se las presento
С радостью представлю вам:
Son mota, coca y morfina
Это марихуана, кокаин и морфин





Writer(s): Agustin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.