Rosita la Palenquera - Los Caminantes translation in German

Rosita la Palenquera

Rosita se mantenía en las ferias de los pueblos
Donde palenques había, llevaba al giro y al güero
Eran sus gallos famosos los que le daban dinero

Toda la gente decía, ya llego la palenquera
Los pobres fe le tenían, Rosita era muy derecha
Sus gallos nunca perdían, se hacían muy buenas apuestas

Rosita la palenquera fue amenazada de muerte
Si no perdía una pelea con su gallo más valiente
Les dijo: "primero muerta que defraudar a mi gente"
Ay-ay-ay, jaja, ¡y así va a ser, señor!

Ya había dejado en la ruina, a gente muy poderosa
La famosa palenquera y sus dos fieles mascotas
El que me busca me encuentra a mí no manden notas

En la feria de San Marcos querían tenderle una trampa
La navaja de su gallo había sido cambiada
Eso le costó la vida, al que quiso chantajearla

Rosita la palenquera siguió peleando a sus gallos
Entre en la vida y la muerte, así paso muchos años
En las ferias tuvo suerte, siempre ganaban sus gallos

Rosita, die Palenquera

Rosita war immer auf den Jahrmärkten der Dörfer
Wo es Kampfplätze gab, brachte sie den Giro und den Güero mit
Es waren ihre berühmten Hähne, die ihr Geld einbrachten

Alle Leute sagten, die Palenquera ist da
Die Armen vertrauten ihr, Rosita war sehr aufrichtig
Ihre Hähne verloren nie, es wurden gute Wetten abgeschlossen

Rosita, die Palenquera, wurde mit dem Tod bedroht
Wenn sie nicht einen Kampf mit ihrem tapfersten Hahn verliert
Sie sagte ihnen: "Lieber tot, als mein Volk zu betrügen"
Ay-ay-ay, jaja, und so wird es sein, mein Herr!

Sie hatte bereits sehr mächtige Leute in den Ruin getrieben
Die berühmte Palenquera und ihre zwei treuen Maskottchen
Wer mich sucht, der findet mich, schickt mir keine Nachrichten

Auf dem Jahrmarkt von San Marcos wollten sie ihr eine Falle stellen
Die Klinge ihres Hahnes war ausgetauscht worden
Das kostete denjenigen das Leben, der sie erpressen wollte

Rosita, die Palenquera, ließ ihre Hähne weiterkämpfen
Zwischen Leben und Tod, so vergingen viele Jahre
Auf den Jahrmärkten hatte sie Glück, ihre Hähne gewannen immer