Los Caminantes - Y Todavia Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Y Todavia Te Quiero - Los Caminantestranslation in Russian




Y Todavia Te Quiero
И все еще люблю тебя
Tu clavaste en mi ser
Ты вонзил в мое существо
Del olvido el acero
Сталь забвения,
Tu me hiciste llorar
Ты заставил меня плакать,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя.
Y por ti conocí
И благодаря тебе я познал
Ese beso primero
Тот первый поцелуй,
Me enseñaste a pecar
Ты научила меня грешить,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя.
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Mientras triste en mi huerto
Пока в моем саду печально
Va muriendo el almendro aquel
Умирает тот миндаль.
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Porque me es necesario
Потому что это необходимо,
Sin tenerte me muero
Без тебя я умру.
Si por ti conocí el amor verdadero
Ведь благодаря тебе я познал настоящую любовь,
Y de ti recibí, ese beso primero
И от тебя я получил тот первый поцелуй,
Necesito quererte
Мне нужно любить тебя,
Porque sin quererte me muero
Потому что без твоей любви я умру.
De tu boca bebí
Из твоих уст я пил
Agua dulce de enero
Сладкую январскую воду,
Boca que hoy me ofendió
Уста, которые сегодня меня обидели,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя.
Y por ti conocí
И из-за тебя я познал
De la muerte el deseo
Желание смерти,
A mi dios ofendí
Обидел своего бога,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя.
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Aunque triste en mi cielo
Хотя в моем печальном небе
Ya no alumbra el lucero aquel
Уже не светит та звезда.
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Y todavía te quiero
И все еще люблю тебя,
Porque mes necesario
Потому что это необходимо,
Sin tenerte me muero
Без тебя я умру.





Writer(s): Marco Antonio Vazquez Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.