Lyrics and translation Los Canarios de Michoacan - Mejor Comprate un Muñeco
Estoy
cansado
de
vivir
siempre
de
sobra
Je
suis
fatigué
de
toujours
vivre
dans
l'ombre
De
recibir
tu
amor
a
cuenta
gotas
De
recevoir
ton
amour
à
compte-gouttes
De
ser
tu
esclavo
aguantarte
tus
desprecios
D'être
ton
esclave
et
d'endurer
tes
mépris
Y
de
mirar
que
mi
orgullo
anda
en
los
suelos
Et
de
voir
que
mon
orgueil
est
par
terre
Estoy
cansado
de
cumplirte
tus
antojos
Je
suis
fatigué
de
satisfaire
tes
caprices
Por
mas
que
intento
no
te
encuentro
el
modo
J'essaie
de
trouver
un
moyen
mais
je
n'y
arrive
pas
Y
ya
no
quiero
ser
mas
parte
de
este
juego
Je
ne
veux
plus
faire
partie
de
ce
jeu
Mucho
menos
ser
el
genio
que
cumpla
tus
deseos
Et
encore
moins
être
le
génie
qui
réalise
tes
désirs
Mejor
comprate
un
muñeco
que
no
escuche
lo
que
dices
Achète-toi
plutôt
un
mannequin
qui
n'entend
pas
ce
que
tu
dis
Que
no
tenga
corazón
que
no
ocupe
de
tu
amor
Qui
n'a
pas
de
cœur,
qui
ne
s'occupe
pas
de
ton
amour
Solo
para
divertirte
Juste
pour
ton
amusement
Mejor
comprate
un
muñeco
que
a
tu
modo
lo
controles
Achète-toi
plutôt
un
mannequin
que
tu
contrôles
à
ta
façon
Que
no
tenga
sentimientos
y
que
no
sienta
tus
besos
Qui
n'a
pas
de
sentiments
et
qui
ne
ressent
pas
tes
baisers
Para
que
no
se
enamore
de
alguien
como
tu
Pour
qu'il
ne
tombe
pas
amoureux
de
quelqu'un
comme
toi
Estoy
cansado
de
vivir
siempre
de
sobra
Je
suis
fatigué
de
toujours
vivre
dans
l'ombre
De
recibir
tu
amor
a
cuenta
gotas
De
recevoir
ton
amour
à
compte-gouttes
De
ser
tu
esclavo
aguantarte
tus
desprecios
D'être
ton
esclave
et
d'endurer
tes
mépris
Y
de
mirar
que
mi
orgullo
anda
en
los
suelos
Et
de
voir
que
mon
orgueil
est
par
terre
Estoy
cansado
de
cumplirte
tus
antojos
Je
suis
fatigué
de
satisfaire
tes
caprices
Por
mas
que
intento
no
te
encuentro
el
modo
J'essaie
de
trouver
un
moyen
mais
je
n'y
arrive
pas
Y
ya
no
quiero
ser
mas
parte
de
este
juego
Je
ne
veux
plus
faire
partie
de
ce
jeu
Mucho
menos
ser
el
genio
que
cumpla
tus
deseos
Et
encore
moins
être
le
génie
qui
réalise
tes
désirs
Mejor
comprate
un
muñeco
que
no
escuche
lo
que
dices
Achète-toi
plutôt
un
mannequin
qui
n'entend
pas
ce
que
tu
dis
Que
no
tenga
corazón
que
no
ocupe
de
tu
amor
Qui
n'a
pas
de
cœur,
qui
ne
s'occupe
pas
de
ton
amour
Solo
para
divertirte
Juste
pour
ton
amusement
Mejor
comprate
un
muñeco
que
a
tu
modo
lo
controles
Achète-toi
plutôt
un
mannequin
que
tu
contrôles
à
ta
façon
Que
no
tenga
sentimientos
y
que
no
sienta
tus
besos
Qui
n'a
pas
de
sentiments
et
qui
ne
ressent
pas
tes
baisers
Para
que
no
se
enamore
de
alguien
como
tu
Pour
qu'il
ne
tombe
pas
amoureux
de
quelqu'un
comme
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.