Los Canarios de Michoacan - No Aguanto las Ganas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Canarios de Michoacan - No Aguanto las Ganas




No Aguanto las Ganas
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir à nouveau ici
No aguanto las ganas de tenerte aquí otra vez
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir à nouveau ici
Esta cama extraña lo que tu sabes hacer
Ce lit manque ce que tu sais faire
Sabes que me muero por tocar toda tu piel
Tu sais que je meurs d'envie de toucher ta peau
Estos labios tuyos que me hacen enloquecer
Ces lèvres de toi qui me font perdre la tête
Yo se que en tu vida no existe alguien como yo
Je sais que dans ta vie, il n'y a personne comme moi
Que te entregue todo cuando hacemos el amor
Qui te donne tout quand on fait l'amour
Estos sentimientos me han llenado de emoción
Ces sentiments m'ont rempli d'émotion
Si te miro se me para la respiración
Si je te regarde, je perds mon souffle
Porque el frío en las noches no me deja dormir
Parce que le froid la nuit ne me laisse pas dormir
Ni los recuerdos de tus travesuras
Ni les souvenirs de tes farces
Ya me di cuenta que soy adicto a ti
J'ai réalisé que j'étais accro à toi
Porque al amarnos no hay ley ni censura
Parce que quand on s'aime, il n'y a ni loi ni censure
Quiero penetrarte con mucha pasión
Je veux te pénétrer avec beaucoup de passion
Tu alma, tu mente y tu corazón
Ton âme, ton esprit et ton cœur
Y si nos cansamos ya sabes que hacer
Et si on est fatigué, tu sais quoi faire
Descansamos y empezamos otra vez
On se repose et on recommence
Yo se que en tu vida no existe alguien como yo
Je sais que dans ta vie, il n'y a personne comme moi
Que te entregue todo cuando hacemos el amor
Qui te donne tout quand on fait l'amour
Estos sentimientos me han llenado de emoción
Ces sentiments m'ont rempli d'émotion
Si te miro se me para la respiración
Si je te regarde, je perds mon souffle
Porque el frío en las noches no me deja dormir
Parce que le froid la nuit ne me laisse pas dormir
Ni los recuerdos de tus travesuras
Ni les souvenirs de tes farces
Ya me di cuenta que soy adicto a ti
J'ai réalisé que j'étais accro à toi
Porque al amarnos no hay ley ni censura
Parce que quand on s'aime, il n'y a ni loi ni censure
Quiero penetrarte con mucha pasión
Je veux te pénétrer avec beaucoup de passion
Tu alma, tu mente y tu corazón
Ton âme, ton esprit et ton cœur
Y si nos cansamos ya sabes que hacer
Et si on est fatigué, tu sais quoi faire
Descansamos y empezamos otra vez
On se repose et on recommence





Writer(s): CESAR BRIZUELA, HECTOR LEON


Attention! Feel free to leave feedback.